Doc-it: update

[lilypond.git] / Documentation / it / usage / running.itely

diff --git a/Documentation/it/usage/running.itely b/Documentation/it/usage/running.itely
index 9efc528413db9a77b3eb0c5091e6bf1358e08d50..d96fd96d2748409ca531e6eace9145bb25686c63 100644 (file)
--- a/Documentation/it/usage/running.itely
+++ b/Documentation/it/usage/running.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: it -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 7465f4b1291f38bed8ee81e3922eb685f7e909ad
+    Translation of GIT committish: c610645cc9a77cba1a2798280965db142d649ac5
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -126,7 +126,7 @@ e non hanno niente a che fare con lilypond.
 
 
 @node Opzioni di base della linea di comando per LilyPond
-@unnumberedsubsec Opzioni di base della linea di comando per @command{lilypond}
+@unnumberedsubsec Opzioni di base della linea di comando per LilyPond
 @translationof Basic command line options for LilyPond
 
 @cindex Utilizzo di @command{lilypond}
@@ -338,6 +338,8 @@ con @strong{NESSUNA GARANZIA}!)
 @unnumberedsubsec Opzioni avanzate della linea di comando per @command{lilypond}
 @translationof Advanced command line options for LilyPond
 
+@table @code
+
 @item -d@var{[nome-opzione]}=@var{[valore]},--define-default=@var{[nome-opzione]}=@var{[valore]}
 Imposta l'equivalente funzione interna di Scheme su @var{valore}.  Se non
 viene specificato un @var{valore}, viene usato il valore predefinito.  Per disabilitare