Doc-it: fix credits for translation checkers

I want to keep track of translated files that still need a review
from a translation checker. And I don't want someone to be credited
for something he never did.

diff --git a/Documentation/it/notation.tely b/Documentation/it/notation.tely
index 4ab0e5cb2254fb110450738539f2123bf3c6581a..4b681a834485d65c13f10dcb27d0e31aef0f0e30 100644 (file)
--- a/Documentation/it/notation.tely
+++ b/Documentation/it/notation.tely
@@ -39,7 +39,6 @@ Copyright @copyright{} 1999--2012 degli autori.
 @end ignore
 
 @c Translators: Federico Bruni
-@c Translation checkers: Luca Rossetto Casel
 
 @lilyTitlePage{Guida alla Notazione}
 

diff --git a/Documentation/it/notation/expressive.itely b/Documentation/it/notation/expressive.itely
index 6f863d98b937d1474e498ec7098a5f2a13058963..56d4f60ecfd194286b0b14890d0baac491f4ca5a 100644 (file)
--- a/Documentation/it/notation/expressive.itely
+++ b/Documentation/it/notation/expressive.itely
@@ -9,6 +9,9 @@
 
 @c \version "2.17.6"
 
+@c Translators: Federico Bruni
+@c Translation checkers:
+
 @node Segni di espressione
 @section Segni di espressione
 @translationof Expressive marks

diff --git a/Documentation/it/notation/pitches.itely b/Documentation/it/notation/pitches.itely
index 68cc589f9f5d5aa1c9fae09faaadff5a3f15a625..3f91d9b129701a4e34acbbdf244aecb5b4b9350c 100644 (file)
--- a/Documentation/it/notation/pitches.itely
+++ b/Documentation/it/notation/pitches.itely
@@ -9,6 +9,8 @@
 
 @c \version "2.17.18"
 
+@c Translators: Federico Bruni
+@c Translation checkers: Luca Rossetto Casel
 
 @node Altezze
 @section Altezze

diff --git a/Documentation/it/notation/rhythms.itely b/Documentation/it/notation/rhythms.itely
index 89e6d875b906c6136f61bc219f6216562454ab8a..119c4cf5bb7263803179e0e63e5be0cbb0159132 100644 (file)
--- a/Documentation/it/notation/rhythms.itely
+++ b/Documentation/it/notation/rhythms.itely
@@ -9,6 +9,9 @@
 
 @c \version "2.17.6"
 
+@c Translators: Federico Bruni
+@c Translation checkers:
+
 @node Ritmi
 @section Ritmi
 @translationof Rhythms