MACRO DEFINITIONS GUIDELINES
****************************
-This file should contain macro defintions which are common to all
+This file should contain macro definitions which are common to all
languages, i.e. all macro definitions which do not contain text that
should be translated (namely text visible in the output).
#~ msgstr "Dudelsack"
#~ msgid "Bagpipe definitions"
-#~ msgstr "Dudelsack-Defintionen"
+#~ msgstr "Dudelsack-Definitionen"
#~ msgid "Bagpipe example"
#~ msgstr "Dudelsack-Beispiele"
#~ msgstr "Dudelsack"
#~ msgid "Bagpipe definitions"
-#~ msgstr "Dudelsack-Defintionen"
+#~ msgstr "Dudelsack-Definitionen"
#~ msgid "Bagpipe example"
#~ msgstr "Dudelsack-Beispiele"
AC_PREREQ(2.60)
-# Bootstrap the init proces.
+# Bootstrap the init process.
AC_INIT
# Bootstrap StepMake configure
%lex-param {Lily_parser *parser}
/* We use SCMs to do strings, because it saves us the trouble of
-deleting them. Let's hope that a stack overflow doesnt trigger a move
+deleting them. Let's hope that a stack overflow doesn't trigger a move
of the parse stack onto the heap. */
%left PREC_BOT
tmp_handle.close ()
# Work around a texi2pdf bug: if LANG=C is not given, a broken regexp is
- # used to detect relative/absolute pathes, so the absolute path is not
+ # used to detect relative/absolute paths, so the absolute path is not
# detected as such and this command fails:
progress (_ ("Running texi2pdf on file %s to detect default page settings.\n") % tmpfile);
if g == 'K': # KEY
a = check_clef(a)
if a:
- m = re.match ('^([^ \t]*) *([^ ]*)( *)(.*)$', a) # seperate clef info
+ m = re.match ('^([^ \t]*) *([^ ]*)( *)(.*)$', a) # separate clef info
if m:
# there may or may not be a space
# between the key letter and the mode
- # s7m2 input doesnt care about spaces
+ # s7m2 input doesn't care about spaces
if re.match('[ \t]*\(', str):
str = str.lstrip ()
# <program> ({GNU,Free} <package>) <version>
# <program> - {GNU,Free} <package> <version>
#
-# and seperated from any copyright/author details by a blank line.
+# and separated from any copyright/author details by a blank line.
($_, $version_text) = split /\n+/, $version_text, 2;
\chardef\maxseclevel = 3
%
% A numbered section within an unnumbered changes to unnumbered too.
-% To achive this, remember the "biggest" unnum. sec. we are currently in:
+% To achieve this, remember the "biggest" unnum. sec. we are currently in:
\chardef\unmlevel = \maxseclevel
%
% Trace whether the current chapter is an appendix or not:
%%
\gdef\putwordNoTitle{Kein Titel}
%%
-%% New defintion for the output of months.
+%% New definition for the output of months.
\gdef\putwordMJan{Januar}
\gdef\putwordMFeb{Februar}
\gdef\putwordMMar{M\"arz}
%%
\gdef\putwordNoTitle{Nincs cím}
%%
-%% New defintion for the output of months.
+%% New definition for the output of months.
\gdef\putwordMJan{Január}
\gdef\putwordMFeb{Február}
\gdef\putwordMMar{Március}