input/texidocs/vertically-aligned-dynamics-and-textscripts.texidoc

   1 %% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
   2   texidoces = "
   3 Mediante el establecimiento de la propiedad @code{'Y-extent} a un valor
   4 adecuado, todos los objetos @code{DynamicLineSpanner} (reguladores e
   5 indicaciones dinámicas textuales) se pueden alinear con un punto de
   6 referencia común, independientemente de sus dimensiones.  De esta
   7 manera, todos los elementos estarán alineados verticalmente,
   8 produciendo así un resultado más satisfactorio.
   9
  10 Se usa una idea similar para alinear las inscripciones de texto a lo
  11 largo de su línea de base.
  12
  13 "
  14   doctitlees = "Indicaciones dinámicas y textuales alineadas verticalmente"
  15
  16 %% Translation of GIT committish: 6ce7f350682dfa99af97929be1dec6b9f1cbc01a
  17 texidocde = "
  18 Indem man die @code{'Y-extent}-Eigenschaft auf einen passenden Wert setzt,
  19 können alle @code{DynamicLineSpanner}-Objekte (Crescendo-Klammern und
  20 Dynamik-Texte)  (hairpins and dynamic texts) unabhängig von ihrer
  21 wirklichen Ausdehnung an einem gemeinsamen Referenzpunkt ausgerichtet werden.
  22 Auf diese Weise ist jedes Element vertikal ausgerichtet und der Notensatz
  23 sieht ansprechender aus.
  24
  25 Die gleiche Idee wird benutzt, um Textbeschriftungen an ihrer
  26 Grundlinie auszurichten.
  27
  28 "
  29   doctitlede = "Vertikale Ausrichtung von Dynamik und Textbeschriftung beeinflussen"