input/texidocs/removing-the-first-empty-line.texidoc

   1 %% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
   2   texidoces = "
   3 El primer pentagrama vacío también se puede suprimir de la
   4 partitura estableciendo la propiedad @code{remove-first} de
   5 @code{VerticalAxisGroup}.  Esto se puede hacer globalmente dentro
   6 del bloque @code{\\layout}, o localmente dentro del pentagrama
   7 concreto que se quiere suprimir.  En este último caso, tenemos que
   8 especificar el contexto (@code{Staff} se aplica sólo al pentagrama
   9 actual) delante de la propiedad.
  10
  11 El pentagrama inferior del segundo grupo no se elimina, porque el
  12 ajuste sólo se aplica al pentagrama concreto dentro del que se
  13 escribe.
  14
  15 "
  16   doctitlees = "Quitar la primera línea vacía"
  17
  18 %% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d
  19   texidocde = "
  20 Ein leeres Notensystem kann auch aus der ersten Zeile einer Partitur
  21 entfernt werden, indem die Eigenschaft @code{remove-first} der
  22 @code{VerticalAxisGroup}-Eigenschaft eingesetzt wird.  Das kann
  23 man global in einer @code{\\layout}-Umgebung oder lokal in dem
  24 bestimmten Notensystem machen, das entfernt werden soll.  In letzterem
  25 Fall muss man den Kontext angeben.
  26
  27 Das untere Notensystem der zweiten Systemgruppe wird nicht entfernt,
  28 weil in die Einstellungen in dem Schnipsel nur für das eine Notensystem
  29 gültig sind.
  30
  31 "
  32   doctitlede = "Die erste leere Notenzeile auch entfernen"