input/lsr/string-quartet-template-with-separate-parts.ly

   1 %% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
   2 %% This file is in the public domain.
   3 \version "2.11.62"
   4
   5 \header {
   6   lsrtags = "unfretted-strings, template"
   7
   8   texidoces = "
   9 El fragmento de código \"Plantilla de cuarteto de cuerda\" produce un
  10 resultado satisfactorio para el cuarteto, pero ¿y si tenemos que
  11 imprimir las particellas? Esta nueva plantilla muestra cómo usar la
  12 funcionalidad @code{\\tag} (etiqueta) para dividir fácilmente una
  13 pieza en particellas indicviduales.
  14
  15 Tenemos que dividir esta plantilla en archivos independientes; los
  16 nombres de archivo están dentro de los comentarios al principio de
  17 cada archivo. @code{piece.ly} contiene todas las definiciones de
  18 música. Los otros archivos (@code{score.ly}, @code{vn1.ly},
  19 @code{vn2.ly}, @code{vla.ly} y @code{vlc.ly}) producen la particella
  20 correspondiente.
  21
  22 ¡No olvide quitar los comentarios que hemos especificado cuando use
  23 los archivos independientes!
  24
  25 "
  26   doctitlees = "Plantilla de cuarteto de cuerda con particellas independientes"
  27
  28   texidocde = "
  29 Mit diesem Beispiel können Sie ein schönes Streichquartett notieren,
  30 aber wie gehen Sie vor, wenn Sie Stimmen brauchen? Das Beispiel
  31 oben hat gezeigt, wie Sie mit Variablen einzelne Abschnitte getrennt
  32 voneinander notieren können. Im nächsten Beispiel wird nun
  33 gezeigt, wie Sie mit diesen Variablen einzelne Stimmen erstellen.
  34
  35 Sie müssen das Beispiel in einzelne Dateien aufteilen; die Dateinamen
  36 sind in den Kommentaren am Anfang jeder Datei enthalten.  @code{piece.ly}
  37 enthält die Noten. Die anderen Dateien -- @code{score.ly},
  38 @code{vn1.ly}, @code{vn2.ly}, @code{vla.ly} und
  39 @code{vlc.ly} -- erstellen daraus die entsprechenden Stimmen bzw. die
  40 Partitur (@code{score.ly}). Mit @code{\tag} wird den Stimmen ein Name
  41 zugewiesen, auf den zurückgegriffen werden kann.
  42 "
  43
  44   texidoc = "
  45 The \"String quartet template\" snippet produces a nice string quartet,
  46 but what if you needed to print parts? This new template demonstrates
  47 how to use the @code{\\tag} feature to easily split a piece into
  48 individual parts.
  49
  50 You need to split this template into separate files; the filenames are
  51 contained in comments at the beginning of each file. @code{piece.ly}
  52 contains all the music definitions. The other files – @code{score.ly},
  53 @code{vn1.ly}, @code{vn2.ly}, @code{vla.ly}, and @code{vlc.ly} –
  54 produce the appropriate part.
  55
  56
  57 Do not forget to remove specified comments when using separate files!
  58
  59 "
  60   doctitle = "String quartet template with separate parts"
  61 } % begin verbatim
  62 %%%%% piece.ly
  63 %%%%% (This is the global definitions file)
  64
  65 global= {
  66   \time 4/4
  67   \key c \major
  68 }
  69
  70 Violinone = \new Voice { \relative c''{
  71   \set Staff.instrumentName = #"Violin 1 "
  72
  73   c2 d e1
  74
  75 \bar "|." }}   %*********************************
  76 Violintwo = \new Voice { \relative c''{
  77   \set Staff.instrumentName = #"Violin 2 "
  78
  79   g2 f e1
  80
  81 \bar "|." }}   %*********************************
  82 Viola = \new Voice { \relative c' {
  83   \set Staff.instrumentName = #"Viola "
  84   \clef alto
  85
  86   e2 d c1
  87
  88 \bar "|." }}   %*********************************
  89 Cello = \new Voice { \relative c' {
  90   \set Staff.instrumentName = #"Cello "
  91   \clef bass
  92
  93   c2 b a1
  94
  95 \bar "|."}}   %**********************************
  96
  97 music = {
  98   <<
  99     \tag #'score \tag #'vn1 \new Staff { << \global \Violinone >> }
 100     \tag #'score \tag #'vn2 \new Staff { << \global \Violintwo>> }
 101     \tag #'score \tag #'vla \new Staff { << \global \Viola>> }
 102     \tag #'score \tag #'vlc \new Staff { << \global \Cello>> }
 103   >>
 104 }
 105
 106 %%% These are the other files you need to save on your computer
 107
 108 %%%%% score.ly
 109 %%%%% (This is the main file)
 110
 111
 112 %\include "piece.ly"             %%% uncomment this line when using a separate file
 113 #(set-global-staff-size 14)
 114 \score {
 115   \new StaffGroup \keepWithTag #'score \music
 116   \layout { }
 117   \midi { }
 118 }
 119
 120
 121 %{ Uncomment this block when using separate files
 122
 123 %%%%% vn1.ly
 124 %%%%% (This is the Violin 1 part file)
 125
 126 \include "piece.ly"
 127 \score {
 128   \keepWithTag #'vn1 \music
 129   \layout { }
 130 }
 131
 132
 133 %%%%% vn2.ly
 134 %%%%% (This is the Violin 2 part file)
 135
 136 \include "piece.ly"
 137 \score {
 138   \keepWithTag #'vn2 \music
 139   \layout { }
 140 }
 141
 142
 143 %%%%% vla.ly
 144 %%%%% (This is the Viola part file)
 145
 146 \include "piece.ly"
 147 \score {
 148   \keepWithTag #'vla \music
 149   \layout { }
 150 }
 151
 152
 153 %%%%% vlc.ly
 154 %%%%% (This is the Cello part file)
 155
 156 \include "piece.ly"
 157 \score {
 158   \keepWithTag #'vlc \music
 159   \layout { }
 160 }
 161
 162 %}