MusicXML: Some more translated strings...

[lilypond.git] / python / musicexp.py

diff --git a/python/musicexp.py b/python/musicexp.py
index 7aa45b1a9949edf57d88acbf0c59158175dc9aec..f68c17ce193a91964fb2749cba8e8c4dc9fa4579 100644 (file)
--- a/python/musicexp.py
+++ b/python/musicexp.py
@@ -567,7 +567,7 @@ class RepeatedMusic:
             self.music = SequentialMusic ()
             self.music.elements = music
         else:
-            sys.stderr.write ("WARNING: Unable to set the music %s for the repeat %s" % (music, self))
+            sys.stderr.write (_ ("WARNING: Unable to set the music %s for the repeat %s" % (music, self)))
     def add_ending (self, music):
         self.endings.append (music)
     def print_ly (self, printer):
@@ -575,7 +575,7 @@ class RepeatedMusic:
         if self.music:
             self.music.print_ly (printer)
         else:
-            sys.stderr.write ("WARNING: Encountered repeat without body\n")
+            sys.stderr.write (_ ("WARNING: Encountered repeat without body\n"))
             printer.dump ('{}')
         if self.endings:
             printer.dump ('\\alternative {')