Uniformise some error messages, translate all dutch undefined.

[lilypond.git] / lily / tuplet-engraver.cc

diff --git a/lily/tuplet-engraver.cc b/lily/tuplet-engraver.cc
index 441fdd7610783a45c8644aa662bf96fca5cb72aa..66930ce6bd892abff022f6ebfd1462b52c347e55 100644 (file)
--- a/lily/tuplet-engraver.cc
+++ b/lily/tuplet-engraver.cc
@@ -72,7 +72,8 @@ Tuplet_engraver::listen_tuplet_span (Stream_event *ev)
       tuplets_.pop_back ();
     }
   else 
-    programming_error (_ ("invalid direction of tuplet-span-event"));
+    programming_error (_f ("direction of %s invalid: %d",
+                          "tuplet-span-event", int (dir)));
 }
 
 void