More message fixes and dutch translations.

[lilypond.git] / lily / spacing-basic.cc

diff --git a/lily/spacing-basic.cc b/lily/spacing-basic.cc
index 735335f63c9c66bcf4b60daf1e390091b0b0ff43..835801d94ad09fd812df6f0b3d2b9c1051e2ab70 100644 (file)
--- a/lily/spacing-basic.cc
+++ b/lily/spacing-basic.cc
@@ -115,7 +115,7 @@ Spacing_spanner::note_spacing (Grob *me, Grob *lc, Grob *rc,
 
   if (! shortest_playing_len.to_bool ())
     {
-      programming_error (cannot find a ruling note at " + Paper_column::when_mom (lc).to_string ());
+      programming_error ("cannot find a ruling note at: " + Paper_column::when_mom (lc).to_string ());
       shortest_playing_len = 1;
     }