More message fixes and dutch translations.

[lilypond.git] / lily / lily-parser-scheme.cc

diff --git a/lily/lily-parser-scheme.cc b/lily/lily-parser-scheme.cc
index 85bf14be91eee8c617bc8eb656ea8a83f2821fbb..37dbc7a8966f274f6ac6f9f4449ca337e9ab6127 100644 (file)
--- a/lily/lily-parser-scheme.cc
+++ b/lily/lily-parser-scheme.cc
@@ -85,7 +85,7 @@ LY_DEFINE (ly_parse_file, "ly:parse-file",
       if (dir != "" && dir != "." && dir != get_working_directory ())
        {
          global_path.prepend (get_working_directory ());
-         message (_f ("Changing working directory to `%s'",
+         message (_f ("Changing working directory to: `%s'",
                       dir.c_str ()));
          chdir (dir.c_str ());
        }