Doc-es: pre-merge update of texidoc committishes.

[lilypond.git] / input / texidocs / customizing-markup-fret-diagrams.texidoc

diff --git a/input/texidocs/customizing-markup-fret-diagrams.texidoc b/input/texidocs/customizing-markup-fret-diagrams.texidoc
index 2e8f6e6b79306e2ac50241c740f3fdec90ea94d2..2a7515088e521aabcf919e137364a878f253452b 100644 (file)
--- a/input/texidocs/customizing-markup-fret-diagrams.texidoc
+++ b/input/texidocs/customizing-markup-fret-diagrams.texidoc
@@ -1,3 +1,4 @@
+%% Translation of GIT committish: 740b9a6c16eb30a84b216d23aeb848aa1b632be6
   texidoces = "
 Se pueden establecer las propiedades de los diagramas de
 posiciones a través de @code{'fret-diagram-details}.  Para los
@@ -18,3 +19,13 @@ le @qq{markup}.
 
 "
   doctitlefr = "Personnalisation des diagrammes de fret"
+
+%% Translation of GIT committish: 33f623301a41fcc53efadf96bca1c72834763415
+  texidocde = "
+Bunddiagramme können mit der Eigenschaft @code{'fret-diagram-details}
+angepasst werden.  Bunddiagramme, die als Textbeschriftung eingefügt werden,
+können Veränderungen im @code{Voice.TextScript}-Objekt oder direkt in der
+Beschriftung vorgenommen werden.
+
+"
+  doctitlede = "Anpassung von Beschriftungs-Bunddiagrammen"