Doc-es: pre-merge update of texidoc committishes.

[lilypond.git] / input / texidocs / changing-text-and-spanner-styles-for-text-dynamics.texidoc

diff --git a/input/texidocs/changing-text-and-spanner-styles-for-text-dynamics.texidoc b/input/texidocs/changing-text-and-spanner-styles-for-text-dynamics.texidoc
index 9afc2e6345e838e9b8b6e87a64ece220d2ed0b5e..aef2b578a78b13b0c2090b22c76e2cab4765a2e8 100644 (file)
--- a/input/texidocs/changing-text-and-spanner-styles-for-text-dynamics.texidoc
+++ b/input/texidocs/changing-text-and-spanner-styles-for-text-dynamics.texidoc
@@ -1,13 +1,13 @@
-%% Translation of GIT committish: dff50e8e1d3134657a6b6203b9c93826dc4cef65
+%% Translation of GIT committish: 740b9a6c16eb30a84b216d23aeb848aa1b632be6
   texidoces = "
 Se puede modificar el texto empleado para los crescendos y
 decrescendos modificando las propiedades de contexto
-@code{crescendoText} y @code{decrescendoText}.  El estiloo de la
+@code{crescendoText} y @code{decrescendoText}.  El estilo de la
 línea de extensión se puede cambiar modificando la propiedad
 @code{'style} de @code{DynamicTextSpanner}.  El valor
 predeterminado es @code{'hairpin} (regulador), y entre otros
 valores posibles se encuentran @code{'line} (línea),
-@code{'dashed-line} (línea intermitente) y @code{'dotted-line}
+@code{'dashed-line} (línea discontinua) y @code{'dotted-line}
 (línea de puntos):
 
 "