Local updates to LSR July 2012

[lilypond.git] / Documentation / snippets / default-direction-of-stems-on-the-center-line-of-the-staff.ly

diff --git a/Documentation/snippets/default-direction-of-stems-on-the-center-line-of-the-staff.ly b/Documentation/snippets/default-direction-of-stems-on-the-center-line-of-the-staff.ly
index 15ee9c5a65c10a55b5145bc449eab3925eed0462..049e7229412a301ac8442b8bb9d54feac4ddc09e 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/default-direction-of-stems-on-the-center-line-of-the-staff.ly
+++ b/Documentation/snippets/default-direction-of-stems-on-the-center-line-of-the-staff.ly
@@ -9,7 +9,7 @@
 \header {
   lsrtags = "editorial-annotations"
 
-%% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
+%% Translation of GIT committish: b482c3e5b56c3841a88d957e0ca12964bd3e64fa
   texidoces = "
 La dirección predeterminada de las plicas sobre la tercera línea
 del pentagrama está determinada por la propiedad
@@ -27,6 +27,15 @@ Die Richtung von Hälsen auf der mittleren Linie kann mit der @code{Stem}-Eigens
 "
   doctitlede = "Standardrichtung für Hälse auf der Mittellinie"
 
+%% Translation of GIT committish: 30339cb3706f6399c84607426988b25f79b4998c
+  texidocfr = "
+La direction des hampes des notes placées sur la ligne médiane de la
+portée est gérée par la propriété @code{neutral-direction} de l'objet
+@code{Stem}.
+
+"
+  doctitlefr = "Direction par défaut des hampes de la ligne médiane"
+
   texidoc = "
 The default direction of stems on the center line of the staff is set
 by the @code{Stem} property @code{neutral-direction}.