Merge branch 'translation' into staging

[lilypond.git] / Documentation / snippets / adding-parentheses-around-an-expressive-mark-or-chordal-note.ly

diff --git a/Documentation/snippets/adding-parentheses-around-an-expressive-mark-or-chordal-note.ly b/Documentation/snippets/adding-parentheses-around-an-expressive-mark-or-chordal-note.ly
index 91a95358ba9e4c4ce5a8921d19ec5e990f5d8acc..05b4e9ba0770a68a6ba6af814923cad9e996d9f6 100644 (file)
--- a/Documentation/snippets/adding-parentheses-around-an-expressive-mark-or-chordal-note.ly
+++ b/Documentation/snippets/adding-parentheses-around-an-expressive-mark-or-chordal-note.ly
@@ -4,18 +4,10 @@
 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
 %%
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.12.2"
+\version "2.17.6"
 
 \header {
-  lsrtags = "expressive-marks"
-
-%% Translation of GIT committish: 59caa3adce63114ca7972d18f95d4aadc528ec3d
-  texidoces = "
-La función @code{\\parenthesize} es un truco especial que encierra
-objetos entre paréntesis.  El grob asociado es @code{ParenthesesItem}.
-
-"
-  doctitlees = "Encerrar entre paréntesis una marca expresiva o una nota de un acorde"
+  lsrtags = "expressive-marks, workaround"
 
   texidoc = "
 The @code{\\parenthesize} function is a special tweak that encloses
@@ -26,10 +18,10 @@ objects in parentheses.  The associated grob is @code{ParenthesesItem}.
   doctitle = "Adding parentheses around an expressive mark or chordal note"
 } % begin verbatim
 
+
 \relative c' {
   c2-\parenthesize ->
-  \override ParenthesesItem #'padding = #0.1
-  \override ParenthesesItem #'font-size = #-4
+  \override ParenthesesItem.padding = #0.1
+  \override ParenthesesItem.font-size = #-4
   <d \parenthesize f a>2
 }
-