Guide, node Updating translation committishes..
@end ignore
-@c \version "2.16.0"
+@c \version "2.19.21"
@node General input and output
@chapter General input and output
* Titles and headers::
* Working with input files::
* Controlling output::
-* MIDI output::
+* Creating MIDI output::
* Extracting musical information::
@end menu
@example
\score @{
-...
+ @dots{}
@}
@end example
Comments are one exception to this general rule. (For others see
@ref{File structure}.) Both single-line comments and comments
-delimited by @code{%@{ .. %@}} may be placed anywhere within an
+delimited by @code{%@{ @dots{} %@}} may be placed anywhere within an
input file. They may be placed inside or outside a @code{\score}
block, and inside or outside the single music expression within a
@code{\score} block.
@example
\score @{
- @var{..music..}
+ @var{@dots{}music@dots{}}
@}
@end example
@example
\markup @{
- @var{..text..}
+ @var{@dots{}text@dots{}}
@}
@end example
@example
\score @{
- @var{..}
+ @var{@dots{}}
@}
\markup @{
- @var{..}
+ @var{@dots{}}
@}
\score @{
- @var{..}
+ @var{@dots{}}
@}
@end example
\header @{ piece = "Romanze" @}
@}
\markup @{
- ..text of second verse..
+ @dots{}text of second verse@dots{}
@}
\markup @{
- ..text of third verse..
+ @dots{}text of third verse@dots{}
@}
\score @{
@dots{}
@example
\book @{
\score @{ @dots{} @}
- \layout @{ @dots{} @}
+ \paper @{ @dots{} @}
@}
\book @{
\score @{ @dots{} @}
- \layout @{ @dots{} @}
+ \paper @{ @dots{} @}
@}
\book @{
\score @{ @dots{} @}
- \layout @{ @dots{} @}
+ \paper @{ @dots{} @}
@}
@end example
\book @{
\bookOutputSuffix "Romanze"
\score @{ @dots{} @}
- \layout @{ @dots{} @}
+ \paper @{ @dots{} @}
@}
\book @{
\bookOutputSuffix "Menuetto"
\score @{ @dots{} @}
- \layout @{ @dots{} @}
+ \paper @{ @dots{} @}
@}
\book @{
\bookOutputSuffix "Nocturne"
\score @{ @dots{} @}
- \layout @{ @dots{} @}
+ \paper @{ @dots{} @}
@}
@end example
\book @{
\bookOutputName "Romanze"
\score @{ @dots{} @}
- \layout @{ @dots{} @}
+ \paper @{ @dots{} @}
@}
\book @{
\bookOutputName "Menuetto"
\score @{ @dots{} @}
- \layout @{ @dots{} @}
+ \paper @{ @dots{} @}
@}
\book @{
\bookOutputName "Nocturne"
\score @{ @dots{} @}
- \layout @{ @dots{} @}
+ \paper @{ @dots{} @}
@}
@end example
is entered at the top level the definitions are combined, but in
conflicting situations the later definitions take precedence. For
details of how this affects the @code{\layout} block see
-@ref{The \layout block}.
+@ref{The layout block,,The @code{@bs{}layout} block}.
@item
A direct scheme expression, such as
A single-line comment, introduced by a leading @code{%} sign.
@item
-A multi-line comment delimited by @code{%@{ .. %@}}.
+A multi-line comment delimited by @code{%@{ @dots{} %@}}.
@end itemize
circumstances to avoid errors:
@itemize
+
@item Around every opening and closing curly bracket.
+
@item After every command or variable, i.e. every item that
begins with a @code{\} sign.
+
@item After every item that is to be interpreted as a Scheme
expression, i.e. every item that begins with a @code{#}@tie{}sign.
+
@item To separate all elements of a Scheme expression.
-@item In @code{lyricmode} to separate all the terms in both
-@code{\override} and @code{\set} commands. In particular, spaces
-must be used around the dot and the equals sign in commands like
-@code{\override Score . LyricText #'font-size = #5} and before and
-after the entire command.
+
+@item In @code{lyricmode} before and after @code{\set} and
+@code{\override} commands.
@end itemize
Notation Reference:
@ref{Titles explained},
-@ref{The \layout block}.
+@ref{The layout block,,The @code{@bs{}layout} block}.
@node Titles and headers
Each @code{\book} block in a single input file produces a separate
output file, see @ref{File structure}. Within each output file
-two types of titling areas are provided: @emph{Bookpart Titles} at
-the beginning of each bookpart and @emph{Score Titles} at the
-beginning of each score.
+three types of titling areas are provided: @emph{Book Titles} at the
+beginning of each book, @emph{Bookpart Titles} at the beginning of
+each bookpart and @emph{Score Titles} at the beginning of each score.
Values of titling fields such as @code{title} and @code{composer}
are set in @code{\header} blocks. (For the syntax of @code{\header}
blocks and a complete list of the fields available by default see
-@ref{Default layout of bookpart and score titles}). Both Bookpart
-Titles and Score Titles can contain the same fields, although by
-default the fields in Score Titles are limited to @code{piece} and
-@code{opus}.
+@ref{Default layout of bookpart and score titles}). Book Titles,
+Bookpart Titles and Score Titles can all contain the same fields,
+although by default the fields in Score Titles are limited to
+@code{piece} and @code{opus}.
@code{\header} blocks may be placed in four different places to form
a descending hierarchy of @code{\header} blocks:
@itemize
@item
- A Bookpart Title is derived from fields set at the top of the input
+A Book Title is derived from fields set at the top of the input file,
+modified by fields set in the @code{\book} block. The resulting
+fields are used to print the Book Title for that book, providing that
+there is other material which generates a page at the start of the
+book, before the first bookpart. A single @code{\pageBreak} will
+suffice.
+
+@item
+A Bookpart Title is derived from fields set at the top of the input
file, modified by fields set in the @code{\book} block, and further
modified by fields set in the @code{\bookpart} block. The resulting
values are used to print the Bookpart Title for that bookpart.
This example demonstrates all @code{\header} variables:
-@lilypond[papersize=a7,quote,verbatim,noragged-right]
+@lilypond[papersize=a6landscape,quote,verbatim,noragged-right]
\book {
\header {
% The following fields are centered
@cindex breakbefore
+If a @code{\book} block starts immediately with a @code{\bookpart}
+block, no Book Title will be printed, as there is no page on which
+to print it. If a Book Title is required, begin the @code{\book}
+block with some markup material or a @code{\pageBreak} command.
+
Use the @code{breakbefore} variable inside a @code{\header} block
-that is itself in a @code{\score} block, to make the top-level
+that is itself in a @code{\score} block, to make the higher-level
@code{\header} block titles appear on the first page on their own, with
the music (defined in the @code{\score} block) starting on the next.
-@lilypond[papersize=a8landscape,verbatim,noragged-right]
+@lilypond[papersize=c7landscape,verbatim,noragged-right]
\book {
\header {
title = "This is my Title"
@end itemize
-@lilypond[papersize=a8landscape]
-\book {
- \score {
- \relative c' {
- c4 d e f
- }
- }
-}
-@end lilypond
-
The default tagline can be changed by adding a @code{tagline} in the
top-level @code{\header} block.
tagline = "... music notation for Everyone"
}
\score {
- \relative c' {
- c4 d e f
+ \relative {
+ c'4 d e f
}
}
}
{ s1 }
\header {
piece = \markup { \fontsize #4 \bold "PRAELUDIUM I" }
- subtitle = \markup { \italic "(Excerpt)" }
+ opus = \markup { \italic "BWV 846" }
}
}
@end lilypond
@example
scoreTitleMarkup = \markup @{ \column @{
- \on-the-fly #print-all-headers @{ \bookTitleMarkup \hspace #1 @}
+ \on-the-fly \print-all-headers @{ \bookTitleMarkup \hspace #1 @}
\fill-line @{
\fromproperty #'header:piece
\fromproperty #'header:opus
@example
@code{variable} = @code{\markup} @{
- ...
- @code{\on-the-fly} #@var{procedure} @var{markup}
- ...
+ @dots{}
+ @code{\on-the-fly} \@var{procedure} @var{markup}
+ @dots{}
@}
@end example
@headitem Procedure name @tab Condition tested
@item print-page-number-check-first @tab should this page number be printed?
-@item create-page-number-stencil @tab 'print-page-numbers true?
-@item print-all-headers @tab 'print-all-headers true?
+@item create-page-number-stencil @tab print-page-numbers true?
+@item print-all-headers @tab print-all-headers true?
@item first-page @tab first page in the book?
@item (on-page nmbr) @tab page number = nmbr?
@item last-page @tab last page in the book?
evenHeaderMarkup = \markup \null
oddFooterMarkup = \markup {
\fill-line {
- \on-the-fly #print-page-number-check-first
+ \on-the-fly \print-page-number-check-first
\fromproperty #'page:page-number-string
}
}
@q{and} operation, for example,
@example
- @code{\on-the-fly #first-page}
- @code{\on-the-fly #last-page}
- @code{@{ \markup ... \fromproperty #'header: ... @}}
+ @code{\on-the-fly \first-page}
+ @code{\on-the-fly \last-page}
+ @code{@{ \markup @dots{} \fromproperty #'header: @dots{} @}}
@end example
determines if the output is a single page.
@table @emph
@item Event-based footnotes
-are attached to a particular event. Examples
-for such events are single notes, notes inside a chord, articulations
-(like beams, slurs, fingering indications, accents, dynamics) and
-lyrics.
+are attached to a particular event. Examples for such events are
+single notes, articulations (like fingering indications, accents,
+dynamics), and post-events (like slurs and manual beams). The
+general form for event-based footnotes is as follows:
-@item Time-based footnotes
-are bound to a particular point of time in a
-musical context. Some commands like @code{\time} and @code{\clef}
-don't actually use events for creating objects like time signatures
-and clefs. Neither does a chord create an event of its own: its
-stem or flag is created at the end of a time step (nominally through
-one of the note events inside). A time-based footnote allows
-annotating such layout objects without referring to an event.
-
-@end table
+@example
+[@var{direction}] \footnote [@var{mark}] @var{offset} @var{footnote} @var{music}
+@end example
-The full form of a footnote command for both Event- and Time-based
-footnotes is
+@item Time-based footnotes
+are bound to a particular point of time in a musical context. Some
+commands like @code{\time} and @code{\clef} don't actually use events
+for creating objects like time signatures and clefs. Neither does a
+chord create an event of its own: its stem or flag is created at the
+end of a time step (nominally through one of the note events inside).
+Exactly which of a chord's multiple note events will be deemed the
+root cause of a stem or flag is undefined. So for annotating those,
+time-based footnotes are preferable as well.
+
+A time-based footnote allows such layout objects to be annotated
+without referring to an event. The general form for Time-based
+footnotes is:
@example
-[@var{direction}] \footnote [@var{mark}] @var{offset} [@var{grob-name}] @var{footnote} @var{music}
+\footnote [@var{mark}] @var{offset} @var{footnote} [@var{Context}].@var{GrobName}
@end example
-The elements are:
+@end table
+
+The elements for both forms are:
@table @var
offsets are taken from the right/top edge, negative values from the
left/bottom edge and zero implies the mark is centered on the edge.
-@item grob-name
-specifies a type of grob to mark (like @samp{#'Flag}). If it is
-given, a grob of that type associated with the referenced @var{music}
-will be used as the reference point. It can be omitted (or replaced
-with @code{\default}) if the footnote mark is to be attached to the
-directly created grob in @var{music}.
+@item Context
+is the context in which the grob being footnoted is created. It
+may be omitted if the grob is in a bottom context, e.g. a
+@code{Voice} context.
+
+@item GrobName
+specifies a type of grob to mark (like @samp{Flag}). If it is
+specified, the footnote is not attached to a music expression in
+particular, but rather to all grobs of the type specified which
+occur at that moment of musical time.
@item footnote
is the markup or string specifying the footnote text to use at the
bottom of the page.
@item music
-is the music event or chord constituent or post-event that is being
-annotated. While it cannot be omitted, it can be replaced by
-@code{\default} in which case the footnote is not attached to a music
-expression in particular, but rather to a moment of time. It is
-mandatory in this case to use the @var{grob-name} argument for
-selecting an affected grob type, like @samp{#'TimeSignature}.
+is the music event or post-event or articulation
+that is being annotated.
@end table
@cindex footnotes, event-based
-The simplest form of event-based footnotes is just
+A footnote may be attached to a layout object directly caused
+by the event corresponding to @var{music} with the syntax:
@example
-\footnote @var{offset} @var{footnote} @var{music}
+\footnote [@var{mark}] @var{offset} @var{footnote} @var{music}
@end example
-This kind of footnote is attached to a layout object directly caused
-by the event corresponding to @var{music}.
-
@lilypond[quote,verbatim,papersize=a8landscape]
\book {
\header { tagline = ##f }
}
@end lilypond
+Marking a @emph{whole} chord with an event-based footnote is not
+possible: a chord, even one containing just a single note, does
+not produce an actual event of its own. However, individual
+notes @emph{inside} of the chord can be marked:
+
+@lilypond[quote,verbatim,papersize=a8landscape]
+\book {
+ \header { tagline = ##f }
+ \relative c'' {
+ \footnote #'(2 . 3) "Does not work" <a-3>2
+ <\footnote #'(-2 . -3) "Does work" a-3>4
+ <a-3 \footnote #'(3 . 1/2) "Also works" c-5>4
+ }
+}
+@end lilypond
+
If the footnote is to be attached to a post-event or articulation
-the @code{\footnote} command must be preceded by a direction
+the @code{\footnote} command @emph{must} be preceded by a direction
indicator, @code{-, _, ^}, and followed by the post-event or
articulation to be annotated as the @var{music} argument. In this
form the @code{\footnote} can be considered to be simply a copy of
-its last argument with a footnote mark attached to it.
+its last argument with a footnote mark attached to it. The syntax
+is:
+
+@example
+@var{direction} \footnote [@var{mark}] @var{offset} @var{footnote} @var{music}
+@end example
@lilypond[quote,verbatim,papersize=a8landscape]
\book {
\header { tagline = ##f }
- \relative c'' {
- a4_\footnote #'(0 . -1) "A slur forced down" (
+ \relative {
+ a'4_\footnote #'(0 . -1) "A slur forced down" (
b8^\footnote #'(1 . 0.5) "A manual beam forced up" [
b8 ]
c4 )
}
@end lilypond
-Custom marks can be used as alternatives to numerical marks, and the
-annotation line joining the marked object to the mark can be
-suppressed:
+@subsubsubheading Time-based footnotes
+
+@cindex footnotes, time-based
+
+If the layout object being footmarked is @emph{indirectly} caused by
+an event (like an @code{Accidental} or @code{Stem} caused by a
+@code{NoteHead} event), the @var{GrobName} of the layout object
+is required after the footnote text instead of @var{music}:
@lilypond[quote,verbatim,papersize=a8landscape]
\book {
\header { tagline = ##f }
- \relative c' {
- \footnote "*" #'(0.5 . -2) \markup { \italic "* The first note" }
- a'4 b8
- \footnote \markup { \super "$" } #'(0.5 . 1)
- \markup { \super "$" \italic " The second note" }
- e c4
- \once \override Score.FootnoteItem #'annotation-line = ##f
- b-\footnote \markup \tiny "+" #'(0.1 . 0.1)
- \markup { \super "+" \italic " Editorial" } \p
+ \relative c'' {
+ \footnote #'(-1 . -3) "A flat" Accidental
+ aes4 c
+ \footnote #'(-1 . 0.5) "Another flat" Accidental
+ ees
+ \footnote #'(1 . -2) "A stem" Stem
+ aes
}
}
@end lilypond
-More examples of custom marks are shown in
-@ref{Footnotes in stand-alone text}.
+Note, however, that when a GrobName is specified, a footnote
+will be attached to all grobs of that type at the current time step:
-Marking an entire chord in this manner is not possible since a
-chord does not produce an event separate from that of its chord
-constituents, but the constituents themselves can be marked.
+@lilypond[quote,verbatim,papersize=a8landscape]
+\book {
+ \header { tagline = ##f }
+ \relative c' {
+ \footnote #'(-1 . 3) "A flat" Accidental
+ <ees ges bes>4
+ \footnote #'(2 . 0.5) "Articulation" Script
+ c'->-.
+ }
+}
+@end lilypond
-If the layout object being footmarked is @emph{indirectly} caused by
-an event (like an @code{Accidental} or @code{Stem} caused by a
-@code{NoteHead}), an additional symbol argument, the @var{grob-name},
-is required before the footnote text:
+A note inside of a chord can be given an individual (event-based)
+footnote. A @samp{NoteHead} is the only grob directly caused
+from a chord note, so an event-based footnote command is
+@emph{only} suitable for adding a footnote to the @samp{NoteHead}
+within a chord. All other chord note grobs are indirectly caused.
+The @code{\footnote} command itself offers no syntax for
+specifying @emph{both} a particular grob type @emph{as well as} a
+particular event to attach to. However, one can use a time-based
+@code{\footnote} command for specifying the grob type, and then
+prefix this command with @code{\single} in order to have it
+applied to just the following event:
@lilypond[quote,verbatim,papersize=a8landscape]
\book {
\header { tagline = ##f }
\relative c'' {
- % footnotes may be added to chord constituents
- < \footnote #'(-1 . -3) #'Accidental "Another flat" aes
- c
- \footnote #'(-1 . 0.5) #'Accidental "A flat" ees
+ < \footnote #'(1 . -2) "An A" a
+ \single \footnote #'(-1 . -1) "A sharp" Accidental
+ cis
+ \single \footnote #'(0.5 . 0.5) "A flat" Accidental
+ ees fis
>2
- \footnote #'(-1 . 2) #'Stem "A stem" ees2
}
}
@end lilypond
@warning {When footnotes are attached to several musical elements at
-the same musical moment, the footnotes are numbered from the higher
-to the lower elements as they appear in the printed output, not in
-the order in which they are written in the input stream.}
-
-@subsubsubheading Time-based footnotes
+the same musical moment, as they are in the example above, the
+footnotes are numbered from the higher to the lower elements as they
+appear in the printed output, not in the order in which they are
+written in the input stream.}
-@cindex footnotes, time-based
-
-Layout objects like clefs and key change signatures are mostly caused
+Layout objects like clefs and key-change signatures are mostly caused
as a consequence of changed properties rather than actual events.
Others, like bar lines and bar numbers, are a direct consequence of
timing. For this reason, footnotes on such objects have to be based
such per-chord features are nominally assigned to @emph{one} event
inside the chord, relying on a particular choice would be imprudent.
-A time-based footnote is written in the same manner as an event-based
-footnote, except that @code{\default} is used in place of music
-indicating an event. The layout object in question should always be
-explicitly specified for time-based footnotes to avoid getting marks
-on unexpected objects.
+The layout object in question must always be explicitly specified
+for time-based footnotes, and the appropriate context must be
+specified if the grob is created in a context other than the bottom
+context.
@lilypond[quote,verbatim,papersize=a8landscape]
\book {
\header { tagline = ##f }
\relative c'' {
r1 |
- \footnote #'(-0.5 . -1) #'TimeSignature "Meter change" \default
+ \footnote #'(-0.5 . -1) "Meter change" Staff.TimeSignature
\time 3/4
- \footnote #'(1 . -1) #'Stem "Chord stem" \default
+ \footnote #'(1 . -1) "Chord stem" Stem
<c e g>4 q q
- \footnote #'(-0.5 . 1) #'BarLine "Bar line" \default
+ \footnote #'(-0.5 . 1) "Bar line" Staff.BarLine
q q
- \footnote #'(0.5 . -1) #'KeySignature "Key change" \default
- \key c\minor
+ \footnote #'(0.5 . -1) "Key change" Staff.KeySignature
+ \key c \minor
q
}
}
@end lilypond
+Custom marks can be used as alternatives to numerical marks, and the
+annotation line joining the marked object to the mark can be
+suppressed:
+
+@lilypond[quote,verbatim,papersize=a8landscape]
+\book {
+ \header { tagline = ##f }
+ \relative c' {
+ \footnote "*" #'(0.5 . -2) \markup { \italic "* The first note" } a'4
+ b8
+ \footnote \markup { \super "$" } #'(0.5 . 1)
+ \markup { \super "$" \italic " The second note" } e
+ c4
+ \once \override Score.FootnoteItem.annotation-line = ##f
+ b-\footnote \markup \tiny "+" #'(0.1 . 0.1)
+ \markup { \super "+" \italic " Editorial" } \p
+ }
+}
+@end lilypond
+
+More examples of custom marks are shown in
+@ref{Footnotes in stand-alone text}.
+
@node Footnotes in stand-alone text
@unnumberedsubsubsec Footnotes in stand-alone text
The syntax of a footnote in stand-alone text with automatic marks is
@example
-\markup @{ ... \auto-footnote @var{text} @var{footnote} ... @}
+\markup @{ @dots{} \auto-footnote @var{text} @var{footnote} @dots{} @}
@end example
The elements are:
\auto-footnote "recent" \italic " Aug 2012"
"composition."
}
- \relative c' {
+ \relative {
a'4 b8 e c4 d
}
}
The syntax of a footnote in stand-alone text with custom marks is
@example
-\markup @{ ... \footnote @var{mark} @var{footnote} ... @}
+\markup @{ @dots{} \footnote @var{mark} @var{footnote} @dots{} @}
@end example
The elements are:
}
"composition."
}
- \relative c' {
+ \relative {
a'4 b8 e c4 d
}
}
}
"composition."
}
- \relative c' {
+ \relative {
a'4 b8 e c4 d
}
}
@rinternals{Footnote_engraver}.
@knownissues
-Multiple footnotes for the same page can only be stacked, one on top
-of the other; they cannot be printed on the same line.
+Multiple footnotes for the same page can only be stacked, one above
+the other; they cannot be printed on the same line.
Footnotes cannot be attached to @code{MultiMeasureRests} or
-automatic beams and footnote marks may collide with staves,
-@code{\markup} objects, other footnote marks and annotation lines.
+automatic beams or lyrics.
+
+Footnote marks may collide with staves, @code{\markup} objects, other
+footnote marks and annotation lines.
@node Reference to page numbers
@example
\include "parts/VI.ly"
\include "parts/VII.ly"
-... etc
+@dots{} etc
@end example
Files which are to be included can also contain @code{\include}
libA.ly
A1.ly
A2.ly
- ...
+ @dots{}
@end example
@noindent
#(ly:set-option 'relative-includes #t)
\include "A1.ly"
\include "A2.ly"
-...
+@dots{}
% return to default setting
#(ly:set-option 'relative-includes #f)
@end example
@example
\include "VI.ly"
\include "VII.ly"
-... etc
+@dots{} etc
@end example
Files which are to be included in many scores may be placed in
Here is an example:
@lilypond[verbatim,quote]
-sopranoMusic = \relative c'' { a4 b c b8( a) }
-altoMusic = \relative g' { e4 e e f }
-tenorMusic = \relative c' { c4 b e d8( c) }
-bassMusic = \relative c' { a4 gis a d, }
+sopranoMusic = \relative { a'4 b c b8( a) }
+altoMusic = \relative { e'4 e e f }
+tenorMusic = \relative { c'4 b e d8( c) }
+bassMusic = \relative { a4 gis a d, }
allLyrics = \lyricmode {King of glo -- ry }
<<
\new Staff = "Soprano" \sopranoMusic
@funindex \tag
@funindex \keepWithTag
@funindex \removeWithTag
-@funindex \pushToTag
-@funindex \appendToTag
@cindex tag
@cindex keep tagged music
@cindex remove tagged music
-@cindex splice into tagged music
The @code{\tag #'@var{partA}} command marks a music expression
with the name @var{partA}.
@headitem Filter
@tab Result
@item
-Tagged music preceded by @code{\keepWithTag #'@var{name}}
- @tab Untagged music and music tagged with @var{name} is included;
- music tagged with any other tag name is excluded.
+Tagged music preceded by @code{\keepWithTag #'@var{name}} or
+ @code{\keepWithTag #'(@var{name1} @var{name2}@dots{})}
+@tab Untagged music and music tagged with any of the given tag
+ names is included;
+ music tagged with any other tag name is excluded.
@item
-Tagged music preceded by @code{\removeWithTag #'@var{name}}
-@tab Untagged music and music tagged with any tag name other than
- @var{name} is included; music tagged with @var{name} is
+Tagged music preceded by @code{\removeWithTag #'@var{name}} or
+ @code{\removeWithTag #'(@var{name1} @var{name2}@dots{})}
+@tab Untagged music and music not tagged with any of the given tag names
+ is included; music tagged with any of the given tag names is
excluded.
@item
Tagged music not preceded by either @code{\keepWithTag} or
@end multitable
The arguments of the @code{\tag}, @code{\keepWithTag} and
-@code{\removeWithTag} commands should be a symbol
-(such as @code{#'score} or @code{#'part}), followed
-by a music expression.
+@code{\removeWithTag} commands should be a symbol or list of
+symbols (such as @code{#'score} or @code{#'(violinI violinII}),
+followed by a music expression. If @emph{and only if} the symbols
+are valid LilyPond identifiers (alphabetic characters only, no
+numbers, underscores, or dashes) which cannot be confused with notes,
+the @code{#'} may be omitted and, as a shorthand, a list of symbols
+can use the dot separator: i.e. @code{\tag #'(violinI violinII)} can
+be written @code{\tag violinI.violinII}. The same applies to
+@code{\keepWithTag} and @code{\removeWithTag}.
In the following example, we see two versions of a piece of music,
one showing trills with the usual notation, and one with trills
explicitly expanded:
@lilypond[verbatim,quote]
-music = \relative g' {
- g8. c32 d
+music = \relative {
+ g'8. c32 d
\tag #'trills { d8.\trill }
\tag #'expand { \repeat unfold 3 { e32 d } }
c32 d
Alternatively, it is sometimes easier to exclude sections of music:
@lilypond[verbatim,quote]
-music = \relative g' {
- g8. c32 d
+music = \relative {
+ g'8. c32 d
\tag #'trills { d8.\trill }
\tag #'expand {\repeat unfold 3 { e32 d } }
c32 d
@end example
Multiple tags may be placed on expressions with multiple
-@code{\tag} entries:
+@code{\tag} entries, or by combining multiple tags into one symbol
+list:
@lilypond[quote,verbatim]
music = \relative c'' {
\tag #'a \tag #'both { a4 a a a }
- \tag #'b \tag #'both { b4 b b b }
+ \tag #'(b both) { b4 b b b }
}
<<
\keepWithTag #'a \music
@end lilypond
Multiple @code{\removeWithTag} filters may be applied to a single
-music expression to remove several differently named tagged sections:
+music expression to remove several differently named tagged
+sections. Alternatively, you can use a single
+@code{\removeWithTag} with a list of tags.
@lilypond[verbatim,quote]
music = \relative c'' {
-\tag #'A { a4 a a a }
-\tag #'B { b4 b b b }
-\tag #'C { c4 c c c }
-\tag #'D { d4 d d d }
+ \tag #'A { a4 a a a }
+ \tag #'B { b4 b b b }
+ \tag #'C { c4 c c c }
+ \tag #'D { d4 d d d }
}
-{
-\removeWithTag #'B
-\removeWithTag #'C
-\music
+\new Voice {
+ \removeWithTag #'B
+ \removeWithTag #'C
+ \music
+ \removeWithTag #'(B C)
+ \music
}
@end lilypond
expression will cause @emph{all} tagged sections to be removed, as
the first filter will remove all tagged sections except the one
named, and the second filter will remove even that tagged section.
+Usually you would rather want to use a single @code{\keepWithTag}
+command with a list of multiple tags: this will only remove tagged
+sections not given in @emph{any} of the tags.
+
+@cindex tag groups
+@funindex \tagGroup
+While @code{\keepWithTag} is convenient when dealing with
+@emph{one} set of alternatives, the removal of music tagged with
+@emph{unrelated} tags is problematic when using tags for more than
+one purpose. For that reason, @q{tag groups} of related tags can
+be declared:
+
+@example
+\tagGroup #'(violinI violinII viola cello)
+@end example
+
+declares the respective tags as belonging to one tag group.
+
+@example
+\keepWithTag #'violinI @dots{}
+@end example
+
+will then only be concerned with tags from @code{violinI}'s tag
+group: any element of the included music that is tagged with one
+or more of tags from this set but @emph{not} with @code{violinI}
+will get removed.
+
+To any @code{\keepWithTag} command, only tags from the tag groups
+of the tags given in the command are visible.
+
+Tags cannot be members of more than one tag group.
+
+@funindex \pushToTag
+@funindex \appendToTag
+@cindex splice into tagged music
Sometimes you want to splice some music at a particular place in an
existing music expression. You can use @code{\pushToTag} and
@end lilypond
Both commands get a tag, the material to splice in at every occurence of
-the tag, and the tagged expression. The commands make sure to
-copy everything that they change so that the original @code{\test}
-retains its meaning.
+the tag, and the tagged expression.
@seealso
Learning Manual:
@ref{Automatic part combining},
@ref{Including LilyPond files}.
-@ignore
-@c This warning is more general than this placement implies.
-@c Rests are not merged whether or not they come from tagged sections.
-@c Should be deleted? -td
-
@knownissues
-Multiple rests are not merged if you create a score with more
-than one tagged section at the same place.
-
-@end ignore
+Calling @code{\relative} on a music expression obtained by filtering
+music through @code{\keepWithTag} or @code{\removeWithTag} might cause
+the octave relations to change, as only the pitches actually
+remaining in the filtered expression will be considered. Applying
+@code{\relative} first, before @code{\keepWithTag} or
+@code{\removeWithTag}, avoids this danger as @code{\relative} then
+acts on all the pitches as-input.
@node Using global settings
à vo -- cê uma can -- ção legal
}
-\relative c' {
- c2 d e f g f e
+\relative {
+ c'2 d e f g f e
}
\addlyrics { \bulgarian }
\addlyrics { \hebrew }
@lilypond[quote,verbatim]
\score {
- \relative c'' {
- c1 \mark \markup { \char ##x03EE }
+ \relative {
+ c''1 \mark \markup { \char ##x03EE }
c1_\markup { \tiny { \char ##x03B1 " to " \char ##x03C9 } }
}
\addlyrics { O \markup { \concat { Ph \char ##x0153 be! } } }
}
-\markup { "Copyright 2008--2012" \char ##x00A9 }
+\markup { "Copyright 2008--2015" \char ##x00A9 }
@end lilypond
@cindex copyright sign
* Replacing the notation font::
@end menu
+@funindex clip-regions
+@cindex Fragments, music
+@cindex Music fragments
+
@node Extracting fragments of music
@subsection Extracting fragments of music
-It is possible to quote small fragments of a large score directly from
-the output. This can be compared to clipping a piece of a paper score
-with scissors.
+It is possible to output one or more fragments of a score by defining
+the explicit location of the music to be extracted within the
+@code{\layout} block of the the input file using the @code{clip-regions}
+function, and then running LilyPond with the @option{-dclip-systems}
+option;
-This is done by defining the measures that need to be cut out
-separately. For example, including the following definition
-
-
-@verbatim
-\layout {
+@example
+\layout @{
clip-regions
= #(list
(cons
(make-rhythmic-location 5 1 2)
(make-rhythmic-location 7 3 4)))
-}
-@end verbatim
+@}
+@end example
@noindent
-will extract a fragment starting halfway the fifth measure, ending in
-the seventh measure. The meaning of @code{5 1 2} is: after a 1/2 note
-in measure 5, and @code{7 3 4} after 3 quarter notes in measure 7.
+This example will extract a single fragment of the input file
+@emph{starting} after a half-note duration in fifth measure
+(@code{5 1 2}) and @emph{ending} after the third quarter-note in the
+seventh measure (@code{7 3 4}).
+
+Additional fragments can be extracted by adding more pairs of
+@code{make-rhythmic-location} entries to the @code{clip-regions} list in
+the @code{\layout} block.
+
+By default, each music fragment will be output as a separate @code{EPS}
+file, but other formats such as @code{PDF} or @code{PNG} can also be
+created if required. The extracted music is output as if had been
+literally @q{cut} from the original printed score so if a fragment runs
+over one or more lines, a separate ouput file for each line will be
+generated.
-More clip regions can be defined by adding more pairs of
-rhythmic-locations to the list.
+@seealso
+Notation Reference:
+@ref{The layout block}.
+
+Application Usage
+@rprogram{Command-line usage}.
-In order to use this feature, LilyPond must be invoked with
-@option{-dclip-systems}. The clips are output as EPS files, and are
-converted to PDF and PNG if these formats are switched on as well.
-For more information on output formats, see @rprogram{Invoking lilypond}.
@node Skipping corrected music
@subsection Skipping corrected music
this correction process, it is possible to skip typesetting of all but
the last few measures. This is achieved by putting
-@verbatim
+@example
showLastLength = R1*5
-\score { ... }
-@end verbatim
+\score @{ @dots{} @}
+@end example
@noindent
in your source file. This will render only the last 5 measures
@c NOTE: these images are a bit big, but that's important
@c for the font comparison. -gp
-@sourceimage{Gonville_after,,,}
+@sourceimage{Gonville_after,15cm,,}
Here are a few sample bars of music set in LilyPond's Feta font:
-@sourceimage{Gonville_before,,,}
+@sourceimage{Gonville_before,15cm,,}
@subsubheading Installation Instructions for MacOS
Gonville.
-@node MIDI output
-@section MIDI output
+@node Creating MIDI output
+@section Creating MIDI output
@cindex Sound
@cindex MIDI
-MIDI (Musical Instrument Digital Interface) is a standard for
-connecting and controlling digital instruments. A MIDI file is a
-series of notes in a number of tracks. It is not an actual
-sound file; you need special software to translate between the
-series of notes and actual sounds.
+LilyPond can produce files that conform to the MIDI (Musical Instrument
+Digital Interface) standard and so allow for the checking of the music
+output aurally (with the help of an application or device that
+understands MIDI). Listening to MIDI output may also help in spotting
+errors such as notes that have been entered incorrectly or are missing
+accidentals and so on.
-Pieces of music can be converted to MIDI files, so you can listen to
-what was entered. This is convenient for checking the music; octaves
-that are off or accidentals that were mistyped stand out very much
-when listening to the MIDI output.
-
-Standard MIDI output is somewhat crude; optionally, an enhanced and
-more realistic MIDI output is available by means of
-@ref{The Articulate script}.
-
-The MIDI output allocates a channel for each staff, and reserves channel
-10 for drums. There are only 16 MIDI channels per device, so if the
-score contains more than 15 staves, MIDI channels will be reused.
+MIDI files do not contain sound (like AAC, MP3 or Vorbis files) but
+require additional software to produce sound from them.
@menu
-* Creating MIDI files::
-* MIDI block::
-* What goes into the MIDI output?::
-* Repeats in MIDI::
+* Supported notation for MIDI::
+* Unsupported notation for MIDI::
+* The MIDI block::
* Controlling MIDI dynamics::
-* Percussion in MIDI::
-* The Articulate script::
+* Using MIDI instruments::
+* Using repeats with MIDI::
+* Enhancing MIDI output::
@end menu
-@node Creating MIDI files
-@subsection Creating MIDI files
+@cindex MIDI, Supported notation
+
+@node Supported notation for MIDI
+@subsection Supported notation for MIDI
+
+The following musical notation can be used with LilyPond's default
+capabilities to produce MIDI output;
+
+@itemize
+@item Breath marks
+@item Chords entered as chord names
+@item Crescendi, decrescendi over multiple notes. The volume is altered
+linearly between the two extremes
+@item Dynamic markings from @code{ppppp} to @code{fffff}, including
+@code{mp}, @code{mf} and @code{sf}
+@item Microtones but @emph{not} microtonal chords. A MIDI player that
+supports pitch bending will also be required.
+@item Lyrics
+@item Pitches
+@item Rhythms entered as note durations, including tuplets
+@item @q{Simple} articulations; staccato, staccatissimo, accent, marcato
+and portato
+@item Tempo changes using the @code{\tempo} function
+@item Ties
+@item Tremolos that are @emph{not} entered with a
+@q{@code{:}[@var{number}]} value
+@end itemize
+
+When combined with the @file{articulate} script the following,
+additional musical notation can be output to MIDI;
-To create a MIDI output file from a LilyPond input file, add a
-@code{\midi} block to a score, for example,
+@itemize
+@item Appogiaturas. These are made to take half the value of the note
+following (without taking dots into account). For example;
@example
-\score @{
- @var{...music...}
- \midi @{ @}
-@}
+\appoggiatura c8 d2.
@end example
-If there is a @code{\midi} block in a @code{\score} with no
-@code{\layout} block, only MIDI output will be produced. When
-notation is needed too, a @code{\layout} block must also be
-present.
+@noindent
+The c will take the value of a crotchet.
+
+@item Ornaments (i.e. mordents, trills and turns et al.)
+@item Rallentando, accelerando, ritardando and a tempo
+@item Slurs, including phrasing slurs
+@item Tenuto
+@end itemize
+
+@noindent
+See @ref{Enhancing MIDI output}.
+
+@cindex MIDI, Unsupported notation
+
+@node Unsupported notation for MIDI
+@subsection Unsupported notation for MIDI
+
+The following items of musical notation cannot be output to MIDI;
+
+@itemize
+@item Articulations other than staccato, staccatissimo, accent, marcato
+and portato
+@item Crescendi and decrescendi over a @emph{single} note
+@item Fermata
+@item Figured bass
+@item Glissandi
+@item Falls and doits
+@item Microtonal chords
+@item Rhythms entered as annotations, e.g. swing
+@item Tempo changes without @code{\tempo} (e.g. entered as annotations)
+@item Tremolos that @emph{are} entered with a @q{@code{:}[@var{number}]}
+value
+@end itemize
+
+
+@node The MIDI block
+@subsection The MIDI block
+
+@cindex MIDI block
+
+To create a MIDI output file from a LilyPond input file, insert a
+@code{\midi} block, which can be empty, within the @code{\score} block;
@example
\score @{
- @var{...music...}
- \midi @{ @}
+ @var{@dots{} music @dots{}}
\layout @{ @}
+ \midi @{ @}
@}
@end example
-Pitches, rhythms, ties, dynamics, and tempo changes are interpreted
-and translated correctly to the MIDI output. Dynamic marks,
-crescendi and decrescendi translate into MIDI volume levels.
-Dynamic marks translate to a fixed fraction of the available MIDI
-volume range. Crescendi and decrescendi make the volume vary
-linearly between their two extremes. The effect of dynamic markings
-on the MIDI output can be removed completely, see @ref{MIDI block}.
+@warning{ A @code{\score} block that, as well as the music, contains
+only a @code{\midi} block (i.e. @emph{without} the @code{\layout}
+block), will only produce MIDI output files. No notation will be
+printed.}
-The initial tempo and later tempo changes can be specified
-with the @code{\tempo} command within the music notation. These
-are reflected in tempo changes in the MIDI output. This command
-will normally result in the metronome mark being printed, but this
-can be suppressed, see @ref{Metronome marks}. An alternative way
-of specifying the initial or overall MIDI tempo is described below,
-see @ref{MIDI block}.
-
-Due to some limitations on Windows, the default extension for
-MIDI files on Windows is @code{.mid}. Other operating systems still
-use the extension @code{.midi}. If a different extension is preferred,
-insert the following line at the top-level of the input file,
-before the start of any @code{\book}, @code{\bookpart} or @code{\score} blocks:
+The default output file extension (@code{.midi}) can be changed by using
+the @code{-dmidi-extension} option with the @code{lilypond} command:
@example
-#(ly:set-option 'midi-extension "midi")
+lilypond -dmidi-extension=mid MyFile.ly
@end example
-The line above will set the default extension for MIDI files to
-@code{.midi}.
-
-Alternatively, this option can also be supplied on the command line:
+Alternatively, add the following Scheme expression before the start of
+either the @code{\book}, @code{\bookpart} or @code{\score} blocks. See
+@ref{File structure}.
@example
-lilypond … -dmidi-extension=midi lilyFile.ly
+#(ly:set-option 'midi-extension "mid")
@end example
+@seealso
+Notation Reference:
+@ref{File structure}.
-@unnumberedsubsubsec Instrument names
+Installed Files:
+@file{scm/midi.scm}.
-@cindex instrument names
-@funindex Staff.midiInstrument
+@knownissues
+There are fifteen MIDI channels available and one additional channel
+(#10) for drums. Staves are assigned to channels in sequence, so a
+score that contains more than fifteen staves will result in the extra
+staves sharing (but not overwriting) the same MIDI channel. This may be
+a problem if the sharing staves have conflicting, channel-based, MIDI
+properties -- such as different MIDI instruments -- set.
-The MIDI instrument to be used is specified by setting the
-@code{Staff.midiInstrument} property to the instrument name.
-The name should be chosen from the list in @ref{MIDI instruments}.
-@example
-\new Staff @{
- \set Staff.midiInstrument = #"glockenspiel"
- @var{...notes...}
-@}
-@end example
+@node Controlling MIDI dynamics
+@subsection Controlling MIDI dynamics
-@example
-\new Staff \with @{midiInstrument = #"cello"@} @{
- @var{...notes...}
-@}
-@end example
+It is possible to control the overall MIDI volume, the relative volume
+of dynamic markings and the relative volume of different instruments.
-If the selected instrument does not exactly match an instrument from
-the list of MIDI instruments, the Grand Piano (@code{"acoustic grand"})
-instrument is used.
+Dynamic marks translate automatically into volume levels in the
+available MIDI volume range whereas crescendi and decrescendi vary the
+volume linearly between their two extremes. It is possible to control
+the relative volume of dynamic markings, and the overall volume levels
+of different instruments.
+@menu
+* Dynamic marks in MIDI::
+* Setting MIDI volume::
+* Setting MIDI block properties::
+@end menu
-@snippets
+@cindex MIDI volume
+@cindex MIDI equalization
+@cindex MIDI dynamics
+@cindex Dynamics in MIDI
-@lilypondfile[verbatim,quote,ragged-right,texidoc,doctitle]
-{changing-midi-output-to-one-channel-per-voice.ly}
-@knownissues
+@node Dynamic marks in MIDI
+@unnumberedsubsubsec Dynamic marks in MIDI
-@c In 2.11 the following no longer seems to be a problem -td
-@ignore
-Unterminated (de)crescendos will not render properly in the midi file,
-resulting in silent passages of music. The workaround is to explicitly
-terminate the (de)crescendo. For example,
+Only the dynamic markings from @code{ppppp} to @code{fffff}, including
+@code{mp}, @code{mf} and @code{sf} have values assigned to them. This
+value is then applied to the value of the overall MIDI volume range to
+obtain the final volume included in the MIDI output for that particular
+dynamic marking. The default fractions range from 0.25 for
+@notation{ppppp} to 0.95 for @notation{fffff}. The complete set of
+dynamic marks and their associated fractions can be found in
+@file{scm/midi.scm}.
-@example
-@{ a4\< b c d\f @}
-@end example
-@noindent
-will not work properly but
+@snippets
+@lilypondfile[verbatim,quote,ragged-right,texidoc,doctitle]
+{creating-custom-dynamics-in-midi-output.ly}
-@example
-@{ a4\< b c d\!\f @}
-@end example
+Installed Files:
+@file{ly/script-init.ly}
+@file{scm/midi.scm}.
-@noindent
-will.
-@end ignore
+Snippets:
+@rlsr{MIDI}.
-Changes in the MIDI volume take place only on starting a note, so
-crescendi and decrescendi cannot affect the volume of a
-single note.
+Internals Reference:
+@rinternals{Dynamic_performer}.
-Not all midi players correctly handle tempo changes in the midi
-output. Players that are known to work include MS Windows Media
-Player and @uref{http://@/timidity@/.sourceforge@/.net/,timidity}.
-@node MIDI block
-@subsection MIDI block
-@cindex MIDI block
+@node Setting MIDI volume
+@unnumberedsubsubsec Setting MIDI volume
-A @code{\midi} block must appear within a score block if MIDI output
-is required. It is analogous to the layout block, but somewhat
-simpler. Often, the @code{\midi} block is left empty, but it
-can contain context rearrangements, new context definitions or code
-to set the values of properties. For example, the following will
-set the initial tempo exported to a MIDI file without causing a tempo
-indication to be printed:
+The minimum and maximum overall volume of MIDI dynamic markings is
+controlled by setting the properties @code{midiMinimumVolume} and
+@code{midiMaximumVolume} at the @code{Score} level. These properties
+have an effect only at the start of a voice and on dynamic marks. The
+fraction corresponding to each dynamic mark is modified with this
+formula
+
+@example
+midiMinimumVolume + (midiMaximumVolume - midiMinimumVolume) * fraction
+@end example
+
+In the following example the dynamic range of the overall MIDI
+volume is limited to the range @code{0.2} - @code{0.5}.
@example
\score @{
- @var{...music...}
+ <<
+ \new Staff @{
+ \set Staff.midiInstrument = #"flute"
+ @var{@dots{} music @dots{}}
+ @}
+ \new Staff @{
+ \set Staff.midiInstrument = #"clarinet"
+ @var{@dots{} music @dots{}}
+ @}
+ >>
\midi @{
- \tempo 4 = 72
+ \context @{
+ \Score
+ midiMinimumVolume = #0.2
+ midiMaximumVolume = #0.5
+ @}
@}
@}
@end example
-In this example the tempo is set to 72 quarter note
-beats per minute. @code{\tempo} is actually a music command for
-setting properties during the interpretation of music: in the
-context of output definitions like a @code{\midi} block, as a matter of
-courtesy those are reinterpreted as if they were context modifications.
-
-@cindex MIDI context definitions
+Simple MIDI instrument equalization can be achieved by setting
+@code{midiMinimumVolume} and @code{midiMaximumVolume} properties within
+the @code{Staff} context.
-Context definitions follow precisely the same syntax as those
-within a @code{\layout} block. Translation modules for sound are
-called performers. The contexts for MIDI output are defined in
-@file{../ly/performer-init.ly},
-see @rlearning{Other sources of information}.
-For example, to remove the effect of dynamics
-from the MIDI output, insert the following lines in the
-@code{\midi@{ @}} block.
-
-@example
-\midi @{
- ...
- \context @{
- \Voice
- \remove "Dynamic_performer"
+@example
+\score @{
+ \new Staff @{
+ \set Staff.midiInstrument = #"flute"
+ \set Staff.midiMinimumVolume = #0.7
+ \set Staff.midiMaximumVolume = #0.9
+ @var{@dots{} music @dots{}}
@}
+ \midi @{ @}
@}
@end example
-MIDI output is created only when a @code{\midi} block is included
-within a score block defined with a @code{\score} command.
+For scores with multiple staves and multiple MIDI instruments, the
+relative volumes of each instrument can be set individually;
@example
\score @{
- @{ @dots{}notes@dots{} @}
+ <<
+ \new Staff @{
+ \set Staff.midiInstrument = #"flute"
+ \set Staff.midiMinimumVolume = #0.7
+ \set Staff.midiMaximumVolume = #0.9
+ @var{@dots{} music @dots{}}
+ @}
+ \new Staff @{
+ \set Staff.midiInstrument = #"clarinet"
+ \set Staff.midiMinimumVolume = #0.3
+ \set Staff.midiMaximumVolume = #0.6
+ @var{@dots{} music @dots{}}
+ @}
+ >>
\midi @{ @}
@}
@end example
-@node What goes into the MIDI output?
-@subsection What goes into the MIDI output?
-
-@c TODO Check grace notes - timing is suspect?
+In this example the volume of the clarinet is reduced relative to the
+volume of the flute.
-@unnumberedsubsubsec Supported in MIDI
+If these volumes properties are not set then LilyPond still applies a
+@q{small degree} of equalization to certain instruments. See
+@file{scm/midi.scm}.
-@cindex Pitches in MIDI
-@cindex MIDI, Pitches
-@cindex Quarter tones in MIDI
-@cindex MIDI, quarter tones
-@cindex Microtones in MIDI
-@cindex MIDI, microtones
-@cindex Chord names in MIDI
-@cindex MIDI, chord names
-@cindex Rhythms in MIDI
-@cindex MIDI, Rhythms
-@cindex Articlulate scripts
-@cindex MIDI, articulations
-@cindex articulations in MIDI
-@cindex trills in MIDI
-@cindex turns in MIDI
-@cindex rallentando in MIDI
-@cindex accelerando in MIDI
-@c TODO etc
-
-The following items of notation are reflected in the MIDI output:
-
-@itemize
-@item Pitches
-@item Microtones (See @ref{Accidentals}. Rendering needs a
-player that supports pitch bend.)
-@item Chords entered as chord names
-@item Rhythms entered as note durations, including tuplets
-@item Tremolos entered without @q{@code{:}[@var{number}]}
-@item Ties
-@item Dynamic marks
-@item Crescendi, decrescendi over multiple notes
-@item Tempo changes entered with a tempo marking
-@item Lyrics
-@end itemize
-
-Using @ref{The Articulate script}, a number of items are added to the
-above list:
-
-@itemize
-@item Articulations (slurs, staccato, etc)
-@item Trills, turns
-@item Rallentando and accelerando
-@end itemize
+Installed Files:
+@file{scm/midi.scm}.
+@seealso
+Notation Reference:
+@ref{Score layout}.
-@unnumberedsubsubsec Unsupported in MIDI
+Internals Reference:
+@rinternals{Dynamic_performer}.
-@c TODO index as above
+@snippets
+@lilypondfile[verbatim,quote,ragged-right,texidoc,doctitle]
+{replacing-default-midi-instrument-equalization.ly}
-The following items of notation have no effect on the MIDI output,
-unless you use @ref{The Articulate script}:
+@knownissues
+Changes in the MIDI volume take place only on starting a note, so
+crescendi and decrescendi cannot affect the volume of a single note.
-@itemize
-@item Rhythms entered as annotations, e.g. swing
-@item Tempo changes entered as annotations with no tempo marking
-@item Staccato and other articulations and ornamentations
-@item Slurs and Phrasing slurs
-@item Crescendi, decrescendi over a single note
-@item Tremolos entered with @q{@code{:}[@var{number}]}
-@item Figured bass
-@item Microtonal chords
-@end itemize
+@node Setting MIDI block properties
+@unnumberedsubsubsec Setting MIDI block properties
-@node Repeats in MIDI
-@subsection Repeats in MIDI
+The @code{\midi} block can contain context rearrangements, new context
+definitions or code that sets the values of certain properties.
-@cindex repeats in MIDI
-@funindex \unfoldRepeats
+@example
+\score @{
+ @var{@dots{} music @dots{}}
+ \midi @{
+ \tempo 4 = 72
+ @}
+@}
+@end example
-With a few minor additions, all types of repeats can be represented
-in the MIDI output. This is achieved by applying the
-@code{\unfoldRepeats} music function. This function changes all
-repeats to unfold repeats.
+Here the tempo is set to 72 quarter-note beats per minute. The tempo
+mark in the @code{\midi} block will not appear in the printed score.
+Although any other @code{\tempo} indications specified within the
+@code{\score} block will also be reflected in the MIDI output.
-@lilypond[quote,verbatim]
-\unfoldRepeats {
- \repeat tremolo 8 { c'32 e' }
- \repeat percent 2 { c''8 d'' }
- \repeat volta 2 { c'4 d' e' f' }
- \alternative {
- { g' a' a' g' }
- { f' e' d' c' }
- }
-}
-\bar "|."
-@end lilypond
+In a @code{\midi} block the @code{\tempo} command is setting properties
+during the interpretation of the music and in the context of output
+definitions; so it is interpreted @emph{as if} it were a context
+modification.
-In scores containing multiple voices, unfolding of repeats in MIDI
-output will only occur correctly if @emph{each} voice contains fully
-notated repeat indications.
+@cindex MIDI context definitions
+@cindex context definitions with MIDI
-When creating a score file using @code{\unfoldRepeats} for MIDI,
-it is necessary to make two @code{\score} blocks: one for MIDI
-(with unfolded repeats) and one for notation (with volta, tremolo,
-and percent repeats). For example,
+Context definitions follow the same syntax as those in a @code{\layout}
+block;
@example
\score @{
- @var{..music..}
- \layout @{ .. @}
-@}
-\score @{
- \unfoldRepeats @var{..music..}
- \midi @{ .. @}
+ @var{@dots{} music @dots{}}
+ \midi @{
+ \context @{
+ \Voice
+ \remove "Dynamic_performer"
+ @}
+ @}
@}
@end example
-@node Controlling MIDI dynamics
-@subsection Controlling MIDI dynamics
+This example removes the effect of dynamics from the MIDI output. Note:
+LilyPond's translation modules used for sound are called @q{performers}.
-MIDI dynamics are implemented by the Dynamic_performer which lives
-by default in the Voice context. It is possible to control the
-overall MIDI volume, the relative volume of dynamic markings and
-the relative volume of different instruments.
-
-@unnumberedsubsubsec Dynamic marks
-
-Dynamic marks are translated to a fixed fraction of the available
-MIDI volume range. The default fractions range from 0.25 for
-@notation{ppppp} to 0.95 for @notation{fffff}. The set of dynamic
-marks and the associated fractions can be seen in
-@file{../scm/midi.scm}, see @rlearning{Other sources of information}.
-This set of fractions may be changed or extended by providing a
-function which takes a dynamic mark as its argument and returns the
-required fraction, and setting
-@code{Score.dynamicAbsoluteVolumeFunction} to this function.
-
-For example, if a @notation{rinforzando} dynamic marking,
-@code{\rfz}, is required, this will not by default
-have any effect on the MIDI volume, as this dynamic marking is not
-included in the default set. Similarly, if a new dynamic marking
-has been defined with @code{make-dynamic-script} that too will not
-be included in the default set. The following example shows how the
-MIDI volume for such dynamic markings might be added. The Scheme
-function sets the fraction to 0.9 if a dynamic mark of rfz is
-found, or calls the default function otherwise.
+@snippets
+@lilypondfile[verbatim,quote,ragged-right,texidoc,doctitle]
+{changing-midi-output-to-one-channel-per-voice.ly}
-@lilypond[verbatim,quote]
-#(define (myDynamics dynamic)
- (if (equal? dynamic "rfz")
- 0.9
- (default-dynamic-absolute-volume dynamic)))
+@seealso
+Learning Manual:
+@rlearning{Other sources of information}.
-\score {
- \new Staff {
- \set Staff.midiInstrument = #"cello"
- \set Score.dynamicAbsoluteVolumeFunction = #myDynamics
- \new Voice {
- \relative c'' {
- a4\pp b c-\rfz
- }
- }
- }
- \layout {}
- \midi {}
-}
-@end lilypond
+Notation Reference:
+@ref{Expressive marks},
+@ref{Score layout}.
-Alternatively, if the whole table of fractions needs to be
-redefined, it would be better to use the
-@notation{default-dynamic-absolute-volume} procedure in
-@file{../scm/midi.scm} and the associated table as a model.
-The final example in this section shows how this might be done.
+Installed Files:
+@file{ly/performer-init.ly}.
-@unnumberedsubsubsec Overall MIDI volume
+Snippets:
+@rlsr{MIDI}.
-The minimum and maximum overall volume of MIDI dynamic markings is
-controlled by setting the properties @code{midiMinimumVolume} and
-@code{midiMaximumVolume} at the @code{Score} level. These
-properties have an effect only on dynamic marks, so if they
-are to apply from the start of the score a dynamic mark must be
-placed there. The fraction corresponding to each dynamic mark is
-modified with this formula
+Internals Reference:
+@rinternals{Dynamic_performer}.
-@example
-midiMinimumVolume + (midiMaximumVolume - midiMinimumVolume) * fraction
-@end example
+@knownissues
+Some MIDI players do not always correctly handle tempo changes in the
+midi output.
-In the following example the dynamic range of the overall MIDI
-volume is limited to the range 0.2 - 0.5.
+Changes to the @code{midiInstrument}, as well as some MIDI options, at
+the @emph{beginning} of a staff may appear twice in the MIDI output.
-@lilypond[verbatim,quote]
-\score {
- <<
- \new Staff {
- \key g \major
- \time 2/2
- \set Staff.midiInstrument = #"flute"
- \new Voice \relative c''' {
- r2 g\mp g fis~
- fis4 g8 fis e2~
- e4 d8 cis d2
- }
- }
- \new Staff {
- \key g \major
- \set Staff.midiInstrument = #"clarinet"
- \new Voice \relative c'' {
- b1\p a2. b8 a
- g2. fis8 e
- fis2 r
- }
- }
- >>
- \layout {}
- \midi {
- \tempo 2 = 72
- \context {
- \Score
- midiMinimumVolume = #0.2
- midiMaximumVolume = #0.5
- }
- }
-}
-@end lilypond
-@unnumberedsubsubsec Equalizing different instruments (i)
-If the minimum and maximum MIDI volume properties are set in
-the @code{Staff} context the relative volumes of the MIDI
-instruments can be controlled. This gives a basic instrument
-equalizer, which can enhance the quality of the MIDI output
-remarkably.
+@node Using MIDI instruments
+@subsection Using MIDI instruments
-In this example the volume of the clarinet is reduced relative
-to the volume of the flute. There must be a dynamic
-mark on the first note of each instrument for this to work
-correctly.
+MIDI instruments are set using the @code{midiInstrument} property within
+a @code{Staff} context.
-@lilypond[verbatim,quote]
-\score {
- <<
- \new Staff {
- \key g \major
- \time 2/2
- \set Staff.midiInstrument = #"flute"
- \set Staff.midiMinimumVolume = #0.7
- \set Staff.midiMaximumVolume = #0.9
- \new Voice \relative c''' {
- r2 g\mp g fis~
- fis4 g8 fis e2~
- e4 d8 cis d2
- }
- }
- \new Staff {
- \key g \major
- \set Staff.midiInstrument = #"clarinet"
- \set Staff.midiMinimumVolume = #0.3
- \set Staff.midiMaximumVolume = #0.6
- \new Voice \relative c'' {
- b1\p a2. b8 a
- g2. fis8 e
- fis2 r
- }
- }
- >>
- \layout {}
- \midi {
- \tempo 2 = 72
- }
-}
-@end lilypond
+@example
+\score @{
+ \new Staff @{
+ \set Staff.midiInstrument = #"glockenspiel"
+ @var{@dots{} music @dots{}}
+ @}
+ \midi @{ @}
+@}
+@end example
-@unnumberedsubsubsec Equalizing different instruments (ii)
+or
-If the MIDI minimum and maximum volume properties are not set
-LilyPond will, by default, apply a small degree of equalization
-to a few instruments. The instruments and the equalization
-applied are shown in the table @notation{instrument-equalizer-alist}
-in @file{../scm/midi.scm}.
+@example
+\score @{
+ \new Staff \with @{midiInstrument = #"cello"@} @{
+ @var{@dots{} music @dots{}}
+ @}
+ \midi @{ @}
+@}
+@end example
-This basic default equalizer can be replaced by setting
-@code{instrumentEqualizer} in the @code{Score} context to a new
-Scheme procedure which accepts a MIDI instrument name as its only
-argument and returns a pair of fractions giving the minimum and
-maximum volumes to be applied to that instrument. This replacement
-is done in the same way as shown for resetting the
-@code{dynamicAbsoluteVolumeFunction} at the start of this section.
-The default equalizer, @notation{default-instrument-equalizer}, in
-@file{../scm/midi.scm} shows how such a procedure might be written.
+If the instrument name does not match any of the instruments listed in
+the @q{MIDI instruments} section, the @code{acoustic grand} instrument
+will be used instead. See @ref{MIDI instruments}.
-The following example sets the relative flute and clarinet volumes
-to the same values as the previous example.
+@seealso
+Learning Manual:
+@rlearning{Other sources of information}.
-@lilypond[verbatim,quote]
-#(define my-instrument-equalizer-alist '())
+Notation Reference:
+@ref{MIDI instruments},
+@ref{Score layout}.
-#(set! my-instrument-equalizer-alist
- (append
- '(
- ("flute" . (0.7 . 0.9))
- ("clarinet" . (0.3 . 0.6)))
- my-instrument-equalizer-alist))
+Installed Files:
+@file{scm/midi.scm}.
-#(define (my-instrument-equalizer s)
- (let ((entry (assoc s my-instrument-equalizer-alist)))
- (if entry
- (cdr entry))))
+@knownissues
+Percussion instruments that are notated in a @code{DrumStaff}
+context will be output, correctly, to MIDI channel@tie{}10 but some
+pitched, percussion instruments like the xylophone, marimba, vibraphone
+or timpani, are treated as @qq{normal} instruments so the music for
+these should be entered in a @code{Staff} (not @code{DrumStaff}) context
+to obtain correct MIDI output. A full list of
+@code{channel 10 drum-kits} entries can be found in @file{scm/midi.scm}.
+See @rlearning{Other sources of information}.
-\score {
- <<
- \new Staff {
- \key g \major
- \time 2/2
- \set Score.instrumentEqualizer = #my-instrument-equalizer
- \set Staff.midiInstrument = #"flute"
- \new Voice \relative c''' {
- r2 g\mp g fis~
- fis4 g8 fis e2~
- e4 d8 cis d2
- }
- }
- \new Staff {
- \key g \major
- \set Staff.midiInstrument = #"clarinet"
- \new Voice \relative c'' {
- b1\p a2. b8 a
- g2. fis8 e
- fis2 r
- }
- }
- >>
- \layout { }
- \midi {
- \tempo 2 = 72
- }
-}
-@end lilypond
-@ignore
-@c Delete when satisfied this is adequately covered elsewhere -td
+@node Using repeats with MIDI
+@subsection Using repeats with MIDI
-@n ode Microtones in MIDI
-@s ubsection Microtones in MIDI
+@cindex repeats in MIDI
+@cindex MIDI using repeats
+@funindex \unfoldRepeats
-@cindex microtones in MIDI
+Repeats can be represented in the MIDI output by applying the
+@code{\unfoldRepeats} command.
-Microtones consisting of half sharps and half flats are exported
-to the MIDI file and render correctly in MIDI players which support
-pitch bending. See @ref{Note names in other languages}. Here is
-an example showing all the half sharps and half flats. It can be
-copied out and compiled to test microtones in your MIDI player.
+@example
+\score @{
+ \unfoldRepeats @{
+ \repeat tremolo 8 @{ c'32 e' @}
+ \repeat percent 2 @{ c''8 d'' @}
+ \repeat volta 2 @{ c'4 d' e' f' @}
+ \alternative @{
+ @{ g' a' a' g' @}
+ @{ f' e' d' c' @}
+ @}
+ @}
+ \midi @{ @}
+@}
+@end example
-@lilypond[verbatim,quote]
-\score {
- \relative c' {
- c4 cih cis cisih
- d4 dih ees eeh
- e4 eih f fih
- fis4 fisih g gih
- gis4 gisih a aih
- bes4 beh b bih
- }
- \layout {}
- \midi {}
-}
-@end lilypond
-@end ignore
+In order to restrict the effect of @code{\unfoldRepeats} to the MIDI
+output only, while also generating printable scores, it is necessary to
+make @emph{two} @code{\score} blocks; one for MIDI (with unfolded
+repeats) and one for the notation (with volta, tremolo, and percent
+repeats);
+@example
+\score @{
+ @var{@dots{} music @dots{}}
+ \layout @{ @}
+@}
+\score @{
+ \unfoldRepeats @{
+ @var{@dots{} music @dots{}}
+ @}
+ \midi @{ @}
+@}
+@end example
-@node Percussion in MIDI
-@subsection Percussion in MIDI
+When using multiple voices, each of the voices must contain completely
+unfolded repeats for correct MIDI output.
-Percussion instruments are generally notated in a @code{DrumStaff}
-context and when notated in this way they are outputted correctly
-to MIDI channel@tie{}10, but some pitched percussion instruments,
-like the xylophone, marimba, vibraphone, timpani, etc., are
-treated like @qq{normal} instruments and music for these instruments
-should be entered in a normal @code{Staff} context, not a
-@code{DrumStaff} context, to obtain the correct MIDI output.
+@seealso
+Notation Reference:
+@ref{Repeats}.
-Some non-pitched percussion sounds included in the general MIDI
-standard, like melodic tom, taiko drum, synth drum, etc., cannot
-be reached via MIDI channel@tie{}10, so the notation for such
-instruments should also be entered in a normal @code{Staff}
-context, using suitable normal pitches.
-Many percussion instruments are not included in the general MIDI
-standard, e.g. castanets. The easiest, although unsatisfactory,
-method of producing some MIDI output when writing for such
-instruments is to substitute the nearest sound from the standard
-set.
+@node Enhancing MIDI output
+@subsection Enhancing MIDI output
-@c TODO Expand with examples, and any other issues
+@menu
+* The articulate script::
+@end menu
-@knownissues
+The default MIDI output is basic but can be improved by setting MIDI
+instruments, @code{\midi} block properties and/or using the
+@file{articulate} script.
-Because the general MIDI standard does not contain rim shots, the
-sidestick is used for this purpose instead.
+@cindex instrument names
+@cindex MIDI, instruments
+@cindex articulate script
+@cindex articulate.ly
+@funindex Staff.midiInstrument
-@node The Articulate script
-@subsection The Articulate script
-A more realistic MIDI output is possible when using the Articulate
-script. It tries to take articulations (slurs, staccato, etc) into
-account, by replacing notes with sequential music of suitably
-time-scaled note plus skip. It also tries to unfold trills turns
-etc., and take rallentando and accelerando into account.
+@node The articulate script
+@unnumberedsubsubsec The @file{articulate} script
-To use the Articulate script, you have to include it at the top of
-your input file,
+To use the @file{articulate} script add the appropriate @code{\include}
+command at the top of the input file;
@example
\include "articulate.ly"
@end example
-and in the @code{\score} section do
+The script creates MIDI output into appropriately @q{time-scaled} notes
+to match many articulation and tempo indications. Engraved output
+however, will also be altered to literally match the MIDI output.
@example
-\unfoldRepeats \articulate <<
- all the rest of the score...
->>
+\score @{
+ \articulate <<
+ @var{@dots{} music @dots{}}
+ >>
+ \midi @{ @}
+@}
@end example
-After altering your input file this way, the visual output is heavily
-altered, but the standard @code{\midi} block will produce a better
-MIDI file.
+The @code{\articulate} command enables abbreviatures (such as trills and
+turns) to be processed. A full list of supported items can be found in
+the script itself. See @file{ly/articulate.ly}.
-Although not essential for the Articulate script to work, you may want
-to insert the @code{\unfoldRepeats} command as it appears in the
-example shown above as it enables performing abbreviatures such as
-@notation{trills}.
+@seealso
+Learning Manual:
+@rlearning{Other sources of information}.
-@knownissues
+Notation Reference:
+@ref{Score layout}.
+
+Installed Files:
+@file{ly/articulate.ly}.
+
+@warning{The @file{articulate} script may shorten chords, which might
+not be appropriate for some types of instrument, such as organ music.
+Notes that do not have any articulations attached to them may also be
+shortened; so to compensate for this, restrict the use of the
+@code{\articulate} function to shorter segments of music or modify the
+values of the variables defined in the @file{articulate} script to
+compenstate for the note-shortening behavior.}
-Articulate shortens chords and some music (esp. organ music) could
-sound worse.
@node Extracting musical information
will display
@example
-@{ a,4 cis e fis g @}
+@{ a,4 cis4 e4 fis4 g4 @}
@end example
By default, LilyPond will print these messages to the console
along with all the other LilyPond compilation messages. To split
-up these messages and save the results of @code{\display@{STUFF@}},
+up these messages and save the results of @code{\displayLilyMusic},
redirect the output to a file.
@example
line followed by optional parameters.
@example
-@var{time} @var{type} @var{...params...}
+@var{time} @var{type} @var{@dots{}params@dots{}}
@end example
This information can easily be read into other programs such as