]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/blobdiff - Documentation/notation/changing-defaults.itely
Merge branch 'translation' into staging
[lilypond.git] / Documentation / notation / changing-defaults.itely
index bc7a7b7b527ffd5d84548086fed92b7047dd5cfd..74782c59c20e01140d8f2574223bc6912c942299 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.17.6"
+@c \version "2.17.20"
 
 @node Changing defaults
 @chapter Changing defaults
@@ -59,7 +59,7 @@ This section describes what contexts are, and how to modify them.
 
 @menu
 * Contexts explained::
-* Creating contexts::
+* Creating and referencing contexts::
 * Keeping contexts alive::
 * Modifying context plug-ins::
 * Changing context default settings::
@@ -114,12 +114,57 @@ further explanation and with links to the IR.
 Contexts are arranged hierarchically:
 
 @menu
+* Output definitions - blueprints for contexts::
 * Score - the master of all contexts::
 * Top-level contexts - staff containers::
 * Intermediate-level contexts - staves::
 * Bottom-level contexts - voices::
 @end menu
 
+@node Output definitions - blueprints for contexts
+@unnumberedsubsubsec Output definitions - blueprints for contexts
+
+This section explains the relevance of output definitions when
+working with contexts.  Examples for actual output definitions are
+given later (see @ref{Changing all contexts of the same type}).
+
+@cindex output definitions
+@funindex \layout
+While music written in a file may refer to context types and
+names, contexts are created only when the music is actually being
+interpreted.  LilyPond interprets music under control of an
+@q{output definition} and may do so for several different output
+definitions, resulting in different output.  The output definition
+relevant for printing music is specified using @code{\layout}.
+
+@funindex \midi
+A much simpler output definition used for producing Midi output is
+specified using @code{\midi}.  Several other output definitions
+are used by LilyPond internally, like when using the part combiner
+(@ref{Automatic part combining}) or creating music quotes
+(@ref{Quoting other voices}).
+
+Output definitions define the relation between contexts as well as
+their respective default settings.  While most changes will
+usually be made inside of a @code{\layout} block, Midi-related
+settings will only have an effect when made within a @code{\midi}
+block.
+
+@funindex autoBeaming
+Some settings affect several outputs: for example, if
+@code{autoBeaming} is turned off in some context, beams count as
+melismata for the purpose of matching music to lyrics as described
+in @ref{Automatic syllable durations}.  This matching is done both
+for printed output as well as for Midi.  If changes made to
+@code{autoBeaming} within a context definition of a @code{\layout}
+block are not repeated in the corresponding @code{\midi} block,
+lyrics and music will get out of sync in Midi.
+
+@seealso
+Installed Files:
+@file{ly/engraver-init.ly}.
+@file{ly/performer-init.ly}.
+
 @node Score - the master of all contexts
 @unnumberedsubsubsec Score - the master of all contexts
 
@@ -130,8 +175,7 @@ such as clefs, time signatures, and key-signatures are aligned
 across staves.
 
 A Score context is instantiated implicitly when a
-@code{\score @{@dots{}@}} or @code{\layout @{@dots{}@}} block is
-processed.
+@code{\score @{@dots{}@}} block is processed.
 
 @node Top-level contexts - staff containers
 @unnumberedsubsubsec Top-level contexts - staff containers
@@ -195,8 +239,10 @@ a piece in mensural style.
 @unnumberedsubsubsec Bottom-level contexts - voices
 
 Voice-level contexts initialise certain properties and start
-appropriate engravers.  Being bottom-level contexts, they cannot
-contain other contexts.
+appropriate engravers.  A bottom-level context is one without
+@code{defaultchild}.  While it is possible to let it
+accept/@/contain subcontexts, they can only be created and entered
+explicitly.
 
 @strong{@emph{Voice}}
 
@@ -268,145 +314,214 @@ context.
 
 @end ignore
 
-@node Creating contexts
-@subsection Creating contexts
-
-@c TODO more complete descriptions rather than learning style
-
-For scores with only one voice and one staff, contexts are
-created automatically.  For more complex scores, it is necessary to
-create them by hand.  There are three commands that do this.
-
-@itemize
-
-@item
-The easiest command is @code{\new}, and it also the quickest to type.
-It is prepended to a music expression, for example
+@node Creating and referencing contexts
+@subsection Creating and referencing contexts
 
 @funindex \new
+@funindex \context
 @cindex new contexts
-@cindex Context, creating
+@cindex referencing contexts
+@cindex Contexts, creating and referencing
+
+LilyPond will create lower-level contexts automatically if a music
+expression is encountered before a suitable context exists, but this
+is usually successful only for simple scores or music fragments like
+the ones in the documentation.  For more complex scores it is
+advisable to specify all contexts explicitly with either the
+@code{\new} or @code{\context} command.  The syntax of
+these two commands is very similar:
 
 @example
-\new @var{type} @var{music expression}
+[\new | \context] @var{Context} [ = @var{name}] [@var{music-expression}]
 @end example
 
 @noindent
-where @var{type} is a context name (like @code{Staff} or
-@code{Voice}).  This command creates a new context, and starts
-interpreting the @var{music expression} with that.
+where either @code{\new} or @code{\context} may be specified.
+@var{Context} is the type of context which is to be created,
+@var{name} is an optional name to be given to the particular context
+being created and @var{music-expression} is a single music expression
+that is to be interpreted by the engravers and performers in this
+context.
 
-A practical application of @code{\new} is a score with many
-staves.  Each part that should be on its own staff, is preceded with
-@code{\new Staff}.
+The @code{\new} prefix without a name is commonly used to create
+scores with many staves:
 
-@lilypond[quote,verbatim,relative=2,ragged-right]
+@lilypond[quote,verbatim,relative=2]
 <<
-  \new Staff { c4 c }
-  \new Staff { d4 d }
+  \new Staff {
+    % leave the Voice context to be created implicitly
+    c4 c
+  }
+  \new Staff {
+    d4 d
+  }
 >>
 @end lilypond
 
-The @code{\new} command may also give a name to the context,
+@noindent
+and to place several voices into one staff:
 
-@example
-\new @var{type} = @var{id} @var{music}
-@end example
-However, this user specified name is only used if there is no other
-context already earlier with the same name.
+@lilypond[quote,verbatim,relative=2]
+<<
+  \new Staff <<
+    \new Voice {
+      \voiceOne
+      c8 c c4 c c
+    }
+    \new Voice {
+      \voiceTwo
+      g4 g g g
+    }
+  >>
+>>
+@end lilypond
 
+@noindent
+@code{\new} should always be used to specify unnamed contexts.
 
-@funindex \context
+The difference between @code{\new} and @code{\context} is in the
+action taken:
 
+@itemize
 @item
-Like @code{\new}, the @code{\context} command also directs a music
-expression to a context object, but gives the context an explicit name.  The
-syntax is
+@code{\new} with or without a name will always create a fresh,
+distinct, context, even if one with the same name already exists:
 
-@example
-\context @var{type} = @var{id} @var{music}
-@end example
+@lilypond[quote,verbatim,relative=2]
+<<
+  \new Staff <<
+    \new Voice = "A" {
+      \voiceOne
+      c8 c c4 c c
+    }
+    \new Voice = "A" {
+      \voiceTwo
+      g4 g g g
+    }
+  >>
+>>
+@end lilypond
 
-This form will search for an existing context of type @var{type}
-called @var{id}.  If that context does not exist yet, a new
-context with the specified name is created.  This is useful if
-the context is referred to later on.  For example, when
-setting lyrics the melody is in a named context
+@item
+@code{\context} with a name specified will create a distinct context
+only if a context of the same type with the same name in the same
+context hierarchy does not already exist.  Otherwise it will be taken
+as a reference to that previously created context, and its music
+expression will be passed to that context for interpretation.
 
-@example
-\context Voice = "@b{tenor}" @var{music}
-@end example
+One application of named contexts is in separating the score layout
+from the musical content.  Either of these two forms is valid:
 
-@noindent
-so the texts can be properly aligned to its notes,
+@lilypond[quote,verbatim]
+\score {
+  <<
+    % score layout
+    \new Staff <<
+      \new Voice = "one" {
+        \voiceOne
+      }
+      \new Voice = "two" {
+        \voiceTwo
+      }
+    >>
 
-@example
-\new Lyrics \lyricsto "@b{tenor}" @var{lyrics}
-@end example
+    % musical content
+    \context Voice = "one" {
+      \relative c'' {
+        c4 c c c
+      }
+    }
+    \context Voice = "two" {
+      \relative c'' {
+        g8 g g4 g g
+      }
+    }
+  >>
+}
+@end lilypond
 
-@noindent
+@lilypond[quote,verbatim]
+\score {
+  <<
+    % score layout
+    \new Staff <<
+      \context Voice = "one" {
+        \voiceOne
+      }
+      \context Voice = "two" {
+        \voiceTwo
+      }
+    >>
 
-Another possible use of named contexts is funneling two different
-music expressions into one context.  In the following example,
-articulations and notes are entered separately,
+    % musical content
+    \context Voice = "one" {
+      \relative c'' {
+        c4 c c c
+      }
+    }
+    \context Voice = "two" {
+      \relative c'' {
+        g8 g g4 g g
+      }
+    }
+  >>
+}
+@end lilypond
 
-@example
-music = @{ c4 c4 @}
-arts = @{ s4-. s4-> @}
-@end example
+@noindent
+Alternatively, variables may be employed to similar effect.  See
+@rlearning{Organizing pieces with variables}.
 
-They are combined by sending both to the same @code{Voice} context,
+@item
+@code{\context} with no name will match the first of any previously
+created contexts of the same type in the same context heirarchy,
+even one that has been given a name, and its music expression will be
+passed to that context for interpretation.  This form is rarely
+useful.  However, @code{\context} with no name and no music expression
+is used to set the context in which a Scheme procedure specified with
+@code{\applyContext} is executed:
 
 @example
-<<
-  \new Staff \context Voice = "A" \music
-  \context Voice = "A" \arts
->>
+\new Staff \relative c' @{
+  c1
+  \context Timing
+  \applyContext #(lambda (ctx)
+                   (newline)
+                   (display (ly:context-current-moment ctx)))
+  c1
+@}
 @end example
-@lilypond[quote,ragged-right]
-music = { c4 c4 }
-arts = { s4-. s4-> }
-\relative c'' <<
-  \new Staff \context Voice = "A" \music
-  \context Voice = "A" \arts
->>
-@end lilypond
 
-With this mechanism, it is possible to define an Urtext (original
-edition), with the option to put several distinct articulations on the
-same notes.
+@end itemize
 
-@cindex creating contexts
+A context must be named if it is to be referenced later, for example
+when lyrics are associated with music:
 
-@item
-The third command for creating contexts is
 @example
-\context @var{type} @var{music}
+\new Voice = "tenor" @var{music}
+@dots{}
+\new Lyrics \lyricsto "tenor" @var{lyrics}
 @end example
 
-
 @noindent
-This is similar to @code{\context} with @code{= @var{id}}, but matches
-any context of type @var{type}, regardless of its given name.
-
-This variant is used with music expressions that can be interpreted at
-several levels.  For example, the @code{\applyOutput} command (see
-@rextend{Running a function on all layout objects}).  Without an explicit
-@code{\context}, it is usually applied to @code{Voice}
+For details of associating lyrics with music see
+@ref{Automatic syllable durations}.
 
-@example
-\applyOutput #'@var{context} #@var{function}   % apply to Voice
-@end example
+The properties of all contexts of a particular type can be modified
+in a @code{\layout} block (with a different syntax), see
+@ref{Changing all contexts of the same type}.  This construct also
+provides a means of keeping layout instructions separate from the
+musical content.  If a single context is to be modified, a @code{\with}
+block must be used, see @ref{Changing just one specific context}.
 
-To have it interpreted at the @code{Score} or @code{Staff} level use
-these forms
+@seealso
+Learning Manual:
+@rlearning{Organizing pieces with variables}.
 
-@example
-\applyOutput #'Score #@var{function}
-\applyOutput #'Staff #@var{function}
-@end example
+Notation Reference:
+@ref{Changing just one specific context},
+@ref{Automatic syllable durations}.
 
-@end itemize
 
 @node Keeping contexts alive
 @subsection Keeping contexts alive
@@ -426,12 +541,12 @@ an earlier context.
 
 There is an exception to this general rule: just one of the
 @code{Voice} contexts in a @code{Staff} context or in a
-@code{<<...>>} construct will always persist to the end of the
-enclosing @code{Staff} context or @code{<<...>>} construct, even
+@code{<<@dots{}>>} construct will always persist to the end of the
+enclosing @code{Staff} context or @code{<<@dots{}>>} construct, even
 though there may be periods when it has nothing to do.  The context
 to persist in this way will be the first one encountered in the
-first enclosed @code{@{...@}} construct, ignoring any in enclosed
-@code{<<...>>} constructs.
+first enclosed @code{@{@dots{}@}} construct, ignoring any in enclosed
+@code{<<@dots{}>>} constructs.
 
 Any context can be kept alive by ensuring it has something to do at
 every musical moment.  @code{Staff} contexts are kept alive by
@@ -602,7 +717,7 @@ modifying it,
   @emph{etc.}
 @}
 @{
-  @emph{..music..}
+  @emph{@dots{}music@dots{}}
 @}
 @end example
 
@@ -648,14 +763,16 @@ time signature.
     \new Staff \with {
       \consists "Timing_translator"
       \consists "Default_bar_line_engraver"
-    } {
+    }
+    \relative c'' {
         \time 3/4
         c4 c c c c c
     }
   \new Staff \with {
     \consists "Timing_translator"
     \consists "Default_bar_line_engraver"
-  } {
+  }
+  \relative c'' {
       \time 2/4
       c4 c c c c c
   }
@@ -731,9 +848,15 @@ default values in just one particular instance of a context.
 @funindex \context
 @funindex \layout
 
-The context settings which are to be used by default in
+The default context settings which are to be used for typesetting in
 @code{Score}, @code{Staff}, @code{Voice} and other contexts may be
-specified in a @code{\context} block within any @code{\layout} block.
+specified in a @code{\context} block within any @code{\layout}
+block.
+
+Settings for Midi output as opposed to typesetting will have to be
+separately specified in @code{\midi} blocks (see @ref{Output
+definitions - blueprints for contexts}).
+
 The @code{\layout} block should be placed within the @code{\score}
 block to which it is to apply, after the music.
 
@@ -880,14 +1003,16 @@ must be placed immediately after the @code{\new} @var{context-type}
 command:
 
 @example
-\new Staff
-\with @{
-  [context settings for this context instance only]
-@} @{
-...
+\new Staff \with @{ [context settings for this context instance only] @}
+@{
+  @dots{}
 @}
 @end example
 
+Since such a @q{context modification} is specified inside of
+music, it will affect @emph{all} outputs (typesetting @emph{and}
+Midi) as opposed to changes within an output definition.
+
 The following types of settings may be specified:
 
 @itemize
@@ -897,10 +1022,7 @@ An @code{\override} command, but with the context name omitted
 @lilypond[quote,verbatim]
 \score {
   \new Staff {
-    \new Voice
-    \with {
-      \override Stem.thickness = #4.0
-    }
+    \new Voice \with { \override Stem.thickness = #4.0 }
     {
       \relative c'' {
         a4^"Thick stems" a a a
@@ -923,10 +1045,8 @@ Directly setting a context property
         a4 a a a
       }
     }
-    \new Staff
-    \with {
-      fontSize = #-4
-    } {
+    \new Staff \with { fontSize = #-4 }
+    {
       \relative c'' {
         a4^"Smaller font" a a a
         a4 a a a
@@ -950,11 +1070,9 @@ A predefined command such as @code{\dynamicUp}
         }
       }
     }
-    \new Staff
-    \with { \accidentalStyle dodecaphonic }
+    \new Staff \with { \accidentalStyle dodecaphonic }
     {
-      \new Voice
-      \with { \dynamicUp }
+      \new Voice \with { \dynamicUp }
       {
         \relative c'' {
           a4^"Dynamics above" a a a
@@ -985,7 +1103,8 @@ on the context initiation statement is used,
 
 @item
 otherwise the default value taken from the most recent appropriate
-@code{\context} block in the @code{\layout} blocks is used,
+@code{\context} block in the @code{\layout} or @code{\midi} blocks
+is used,
 
 @item
 otherwise the LilyPond built-in default is used.
@@ -1000,7 +1119,7 @@ Notation Reference:
 @ref{Bottom-level contexts - voices},
 @ref{The set command},
 @ref{The override command},
-@ref{The \layout block}.
+@ref{The layout block,,The @code{@bs{}layout} block}.
 
 
 @node Defining new contexts
@@ -1022,7 +1141,7 @@ Notation Reference:
 @funindex \denies
 @funindex denies
 
-Specific contexts, like @code{Staff} and @code{Voice}, are made of
+Specific contexts, like @code{Staff} and @code{Voice}, are made from
 simple building blocks.  It is possible to create new types of
 contexts with different combinations of engraver plug-ins.
 
@@ -1042,7 +1161,6 @@ to indicate improvisation in jazz pieces,
   squashedPosition = #0
   \override NoteHead.style = #'slash
   \override Stem.transparent = ##t
-  \override Flag.transparent = ##t
   \alias Voice
 }
 \context { \Staff
@@ -1077,45 +1195,53 @@ First it is necessary to define a name for the new context:
 \name ImproVoice
 @end example
 
-Since it is similar to the @code{Voice}, we want commands that work
-on (existing) @code{Voice}s to remain working.  This is achieved by
-giving the new context an alias @code{Voice},
+Since it is similar to the @code{Voice} context, we want commands that
+work in (existing) @code{Voice} contexts to continue working.  This is
+achieved by giving the new context an alias of @code{Voice},
 
 @example
 \alias Voice
 @end example
 
 The context will print notes and instructive texts, so we need to add
-the engravers which provide this functionality,
+the engravers which provide this functionality, plus the engraver which
+groups notes, stems and rests which occur at the same musical moment
+into columns,
 
 @example
 \consists "Note_heads_engraver"
 \consists "Text_engraver"
+\consists "Rhythmic_column_engraver"
 @end example
 
-but we only need this on the center line,
+The note heads should all be placed on the center line,
 
 @example
 \consists "Pitch_squash_engraver"
 squashedPosition = #0
 @end example
 
-The @rinternals{Pitch_squash_engraver} modifies note heads (created
-by @rinternals{Note_heads_engraver}) and sets their vertical
-position to the value of @code{squashedPosition}, in this case@tie{}@code{0},
-the center line.
+The @code{Pitch_squash_engraver} modifies note heads (created
+by the @code{Note_heads_engraver}) and sets their vertical
+position to the value of @code{squashedPosition}, in this
+case@tie{}@code{0}, the center line.
 
 The notes look like a slash, and have no stem,
 
 @example
 \override NoteHead.style = #'slash
 \override Stem.transparent = ##t
-\override Flag.transparent = ##t
 @end example
 
-All these plug-ins have to cooperate, and this is achieved with a
-special plug-in, which must be marked with the keyword @code{\type}.
-This should always be @code{Engraver_group}.
+All these plug-ins have to communicate under the control of the
+context.  The mechanisms with which contexts communicate are
+established by declaring the context @code{\type}.  Within a
+@code{\layout} block, most contexts will be of type
+@code{Engraver_group}.  Some special contexts and contexts in
+@code{\midi} blocks use other context types.  Copying and
+modifying an existing context definition will also fill in the
+type.  Since this example creates a definition from scratch, it
+needs to be specified explicitly.
 
 @example
 \type "Engraver_group"
@@ -1129,20 +1255,20 @@ Put together, we get
   \type "Engraver_group"
   \consists "Note_heads_engraver"
   \consists "Text_engraver"
+  \consists "Rhythmic_column_engraver"
   \consists "Pitch_squash_engraver"
   squashedPosition = #0
   \override NoteHead.style = #'slash
   \override Stem.transparent = ##t
-  \override Flag.transparent = ##t
   \alias Voice
 @}
 @end example
 
 @funindex \accepts
-Contexts form hierarchies.  We want to hang the @code{ImproVoice}
-under @code{Staff}, just like normal @code{Voice}s.  Therefore, we
-modify the @code{Staff} definition with the @code{\accepts}
-command,
+Contexts form hierarchies.  We want to place the @code{ImproVoice}
+context within the @code{Staff} context, just like normal @code{Voice}
+contexts.  Therefore, we modify the @code{Staff} definition with the
+@code{\accepts} command,
 
 @example
 \context @{
@@ -1184,6 +1310,19 @@ Then the output at the start of this subsection can be entered as
 @}
 @end example
 
+To complete this example, changes affecting the context hierarchy
+should be repeated in a @code{\midi} block so that Midi output
+depends on the same context relations.
+
+@seealso
+
+Internals Reference:
+@rinternals{Engraver_group},
+@rinternals{Note_heads_engraver},
+@rinternals{Text_engraver},
+@rinternals{Rhythmic_column_engraver},
+@rinternals{Pitch_squash_engraver}.
+
 
 @node Context layout order
 @subsection Context layout order
@@ -1240,9 +1379,23 @@ another, but the required nesting differs.  For example, the
 with the @code{VaticanaVoice} context substituted for the @code{Voice}
 context in the @qq{accepts} list.
 
-Note that a context will be silently created implicitly if a command
-is encountered when there is no suitable context available to
-contain it.  This can give rise to unexpected new staves or scores.
+@cindex contexts, implicit
+@cindex implicit contexts
+@funindex \defaultchild
+
+Note that a context will be silently created implicitly if a
+command is encountered when there is no suitable context available
+to contain it.
+
+Within a context definition, the type of subcontext to be
+implicitly created is specified using @code{\defaultchild}.  A
+number of music events require a @samp{Bottom} context: when such
+an event is encountered, subcontexts are created recursively until
+reaching a context with no @samp{defaultchild} setting.
+
+Implicit context creation can at times give rise to unexpected new
+staves or scores.  Using @code{\new} to create contexts explicitly
+avoids those problems.
 
 @cindex alignAboveContext
 @cindex alignBelowContext
@@ -1893,14 +2046,14 @@ Translation @expansion{} Tunable context properties.
 Internals Reference:
 @rinternals{Tunable context properties}.
 
-@cindex grob properties
-@cindex properties, grob
-@funindex \override
-
 
 @node The override command
 @subsection The @code{\override} command
 
+@cindex grob properties
+@cindex properties, grob
+@funindex \override
+
 There is a special type of context property: the grob
 description.  Grob descriptions are named in @code{StudlyCaps}
 (starting with capital letters).  They contain the
@@ -2256,7 +2409,7 @@ We have seen two methods of changing properties: @code{\set} and
 properties.
 
 @code{fontSize} is a special property: it is equivalent to
-entering @code{\override ... #'font-size} for all pertinent
+entering @code{\override @dots{} #'font-size} for all pertinent
 objects.  Since this is a common change, the special
 property (modified with @code{\set}) was created.
 
@@ -2756,11 +2909,11 @@ Works not at all for:
 @end ignore
 
 @lilypond[verbatim,quote,relative=2]
-a~a
+a~ a
 a
 % increase the length of the tie
 -\tweak minimum-length #5
-~a
+~ a
 @end lilypond
 
 @lilypond[verbatim,quote,relative=2]
@@ -2784,15 +2937,15 @@ This override can also be used to increase the length of slurs and
 phrasing slurs:
 
 @lilypond[verbatim,quote,relative=2]
-a( a)
+a( g)
 a
 -\tweak minimum-length #5
-( a)
+( g)
 
-a\( a\)
+a\( g\)
 a
 -\tweak minimum-length #5
-\( a\)
+\( g\)
 @end lilypond
 
 For some layout objects, the @code{minimum-length} property becomes
@@ -3183,7 +3336,7 @@ default setting of this property:
 @item @code{KeySignature}        @tab @code{Staff}          @tab @code{begin-of-line-visible}
 @c omit LeftEdge until it can be explained -td
 @c @item @code{LeftEdge}         @tab @code{Score}          @tab @code{center-invisible}
-@item @code{OctavateEight}       @tab @code{Staff}          @tab @code{begin-of-line-visible}
+@item @code{ClefModifier}       @tab @code{Staff}          @tab @code{begin-of-line-visible}
 @item @code{RehearsalMark}       @tab @code{Score}          @tab @code{end-of-line-invisible}
 @item @code{TimeSignature}       @tab @code{Staff}          @tab @code{all-visible}
 
@@ -3216,7 +3369,7 @@ line unless it is set to be different from 1.
 suppressed.  Use begin-of line-invisible to print and
 all-invisible to suppress.
 @item Key signature -- see below
-@item OctavateEight -- see below
+@item ClefModifier -- see below
 @end itemize
 
 @node Special considerations
@@ -3345,20 +3498,20 @@ occur only at explicit @code{\bar} commands.
 
 @c TODO Add example
 
-@subsubsubheading Octavated clefs
+@subsubsubheading Transposed clefs
 
-@cindex octavated clefs, visibility of
-@cindex visibility of octavated clefs
-@cindex clefs, visibility of octavation
+@cindex transposed clefs, visibility of
+@cindex visibility of transposed clefs
+@cindex clefs, visibility of transposition
 
-The small octavation symbol on octavated clefs is produced by the
-@code{OctavateEight} layout object.  Its visibility is automatically
+The small transposition symbol on transposed clefs is produced by the
+@code{ClefModifier} layout object.  Its visibility is automatically
 inherited from the @code{Clef} object, so it is not necessary to apply
-any required @code{break-visibility} overrides to the @code{OctavateEight} 
-layout objects to suppress octavation symbols for invisible clefs.
+any required @code{break-visibility} overrides to the @code{ClefModifier}
+layout objects to suppress transposition symbols for invisible clefs.
 
 For explicit clef changes, the @code{explicitClefVisibility}
-property controls both the clef symbol and any octavation symbol
+property controls both the clef symbol and any transposition symbol
 associated with it.
 
 @seealso
@@ -3744,17 +3897,17 @@ objects other than bar lines.  These objects include @code{ambitus},
 @code{left-edge}, @code{key-cancellation}, @code{key-signature}, and
 @code{time-signature}.
 
-By default, rehearsal marks and bar numbers will be horizontally
-centered above the object:
+Each type of object has its own default reference point, to which
+rehearsal marks are aligned:
 
 @lilypond[verbatim,quote,relative=1]
-% The rehearsal mark will be centered above the Clef
+% The rehearsal mark will be aligned to the right edge of the Clef
 \override Score.RehearsalMark.break-align-symbols = #'(clef)
 \key a \major
 \clef treble
 \mark "↓"
 e1
-% The rehearsal mark will be centered above the Time Signature
+% The rehearsal mark will be aligned to the left edge of the Time Signature
 \override Score.RehearsalMark.break-align-symbols = #'(time-signature)
 \key a \major
 \clef treble
@@ -3781,13 +3934,13 @@ line is invisible the object is aligned to the place where the bar
 line would be.
 
 @lilypond[verbatim,quote,relative=1]
-% The rehearsal mark will be centered above the Key Signature
+% The rehearsal mark will be aligned to the right edge of the Key Signature
 \override Score.RehearsalMark.break-align-symbols = #'(key-signature clef)
 \key a \major
 \clef treble
 \mark "↓"
 e1
-% The rehearsal mark will be centered above the Clef
+% The rehearsal mark will be aligned to the right edge of the Clef
 \set Staff.explicitKeySignatureVisibility = #all-invisible
 \override Score.RehearsalMark.break-align-symbols = #'(key-signature clef)
 \key a \major
@@ -3809,20 +3962,20 @@ can be changed, as shown in the following example.  In a score with
 multiple staves, this setting should be done for all the staves.
 
 @lilypond[verbatim,quote,relative=1]
-% The RehearsalMark will be centered above the Key Signature
+% The RehearsalMark will be aligned with the right edge of the Key Signature
 \override Score.RehearsalMark.break-align-symbols = #'(key-signature)
 \key a \major
 \clef treble
 \time 4/4
 \mark "↓"
 e1
-% The RehearsalMark will be aligned with the left edge of the Key Signature
-\once \override Score.KeySignature.break-align-anchor-alignment = #LEFT
+% The RehearsalMark will be centered above the Key Signature
+\once \override Score.KeySignature.break-align-anchor-alignment = #CENTER
 \mark "↓"
 \key a \major
 e1
-% The RehearsalMark will be aligned with the right edge of the Key Signature
-\once \override Score.KeySignature.break-align-anchor-alignment = #RIGHT
+% The RehearsalMark will be aligned with the left edge of the Key Signature
+\once \override Score.KeySignature.break-align-anchor-alignment = #LEFT
 \key a \major
 \mark "↓"
 e1
@@ -4142,16 +4295,16 @@ required.
 Internals Reference:
 @rinternals{TieColumn}.
 
+
+@node Unpure-pure containers
+@subsection Unpure-pure containers
+
 @cindex Scheme, pure containers
 @cindex Scheme, unpure containers
 @cindex pure containers, Scheme
 @cindex unpure containers, Scheme
 @cindex horizontal spacing, overriding
 
-
-@node Unpure-pure containers
-@subsection Unpure-pure containers
-
 Unpure-pure containers are useful for overriding @emph{Y-axis} spacing
 calculations - specifically @code{Y-offset} and @code{Y-extent} - with a
 Scheme function instead of a literal (i.e. a number or pair).
@@ -4356,12 +4509,12 @@ padText =
      \once \override TextScript.padding = #padding
    #})
 
-\relative c''' {
+\relative c'' {
   c4^"piu mosso" b a b
   \padText #1.8
-  c4^"piu mosso" d e f
+  c4^"piu mosso" b a b
   \padText #2.6
-  c4^"piu mosso" fis a g
+  c4^"piu mosso" b a b
 }
 @end lilypond