Merge branch 'translation' into staging

[lilypond.git] / Documentation / ja / notation / simultaneous.itely

diff --git a/Documentation/ja/notation/simultaneous.itely b/Documentation/ja/notation/simultaneous.itely
index b447af71672cff7b4f492de004d4bef36b5939e8..b88b36a3197404c792a68e8949b75118e7da4729 100644 (file)
--- a/Documentation/ja/notation/simultaneous.itely
+++ b/Documentation/ja/notation/simultaneous.itely
@@ -6,7 +6,7 @@
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
 @end ignore
 
-@c \version "2.17.25"
+@c \version "2.17.28"
 
 
 @c Translators: Yoshiki Sawada
@@ -96,7 +96,7 @@ LilyPond の中で多声部は同じ譜にある複数のボイスを参照し
 については @ref{Simultaneous expressions} を参照してください):
 
 @lilypond[verbatim,quote,relative=2]
-\grace { g8[( a b] }
+\grace { g8( a b }
 <> ) \p \< -. -\markup \italic "sempre staccato"
 \repeat unfold 4 { c4 e }  c1\f
 @end lilypond