Doc-ja: update NR and others

[lilypond.git] / Documentation / ja / notation / keyboards.itely

diff --git a/Documentation/ja/notation/keyboards.itely b/Documentation/ja/notation/keyboards.itely
index 176cd669a071ca1f5344a8793abdb9cec222b686..9827d26632d3a79b1a96b54ebb67a8864c731148 100644 (file)
--- a/Documentation/ja/notation/keyboards.itely
+++ b/Documentation/ja/notation/keyboards.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: ja -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: d5647c5fd1c38d4124d2374725b923f4901f3661
+    Translation of GIT committish: fabcd22c8f88ea9a87241597f1e48c0a9adbfc6e
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -437,6 +437,9 @@
 @lilypondfile[verbatim,quote]
 {cross-staff-stems.ly}
 
+このエングラーバは、名前をダブル クォートで囲っても指定することが@c
+できませんが、名前の前にハッシュ記号 @code{#} を置くことで指定できます。
+
 @snippets
 @lilypondfile[verbatim,quote,texidoc,doctitle]
 {indicating-cross-staff-chords-with-arpeggio-bracket.ly}