Doc-fr: sync with master

[lilypond.git] / Documentation / fr / texidocs / using-alternative-flag-styles.texidoc

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/using-alternative-flag-styles.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/using-alternative-flag-styles.texidoc
index 6712bf2655931235750cb1f6230aff460e695ae3..8bcb56fc0ea18dbbc9da91bce4a2c94bbbab5eeb 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/texidocs/using-alternative-flag-styles.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/using-alternative-flag-styles.texidoc
@@ -1,9 +1,10 @@
-%% Translation of GIT committish: d5307870fe0ad47904daba73792c7e17b813737f
+%% Translation of GIT committish: d139eb3fc0ee681dac939a0ac4949ba1f4e4d0e3
   texidocfr = "
-Une dérogation à la propriété  @code{stencil} de l'objet @code{Flag}
+Une dérogation à la propriété @code{stencil} de l'objet @code{Flag}
 permet aux croches et notes de durée inférieure d'adopter une autre
 forme de crochet.  Sont disponibles les variantes
-@code{modern-straight-flag} et @code{old-straight-flag}.
+@code{modern-straight-flag}, @code{old-straight-flag} et
+@code{flat-flag}.
 
 "
   doctitlefr = "Crochets de style alternatif"