Run scripts/auxiliar/update-with-convert-ly.sh

[lilypond.git] / Documentation / fr / notation / chords.itely

diff --git a/Documentation/fr/notation/chords.itely b/Documentation/fr/notation/chords.itely
index 54e7ec74fa3110788e71c0a1a6cec724c438bb3a..6e017a9f8381d67f12ec067a250d46ee48b1b521 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/chords.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/chords.itely
@@ -8,7 +8,7 @@
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.17.30"
+@c \version "2.19.21"
 
 @c Translators: Valentin Villenave,Jean-Charles Malahieude
 @c Translation checkers: Jean-Charles Malahieude, John Mandereau
@@ -426,8 +426,8 @@ que soit le mode de saisie, à moins qu'il n'y ait inversion ou ajout de
 la basse.
 
 @lilypond[verbatim,quote]
-chordmusic = \relative c' {
-  <c e g>2 <f bes c>
+chordmusic = \relative {
+  <c' e g>2 <f bes c>
   <f c' e g>1
   \chordmode {
     c2 f:sus4 c1:/f
@@ -1055,8 +1055,8 @@ apparaissent sur la portée.
 
 @lilypond[verbatim,ragged-right,quote]
 <<
-  \relative c'' {
-    c4 c'8 r8 c,4 c'
+  \relative {
+    c''4 c'8 r8 c,4 c'
   }
   \new FiguredBass {
     \figuremode {