Doc-es: full update of manuals and texidocs.

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / shortening-volta-brackets.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/shortening-volta-brackets.texidoc b/Documentation/es/texidocs/shortening-volta-brackets.texidoc
index 8320f8660a9611c5b3f3e98e2058d283e87b9909..e1a505c7db560e17394561097f760ef613f58fa1 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/shortening-volta-brackets.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/shortening-volta-brackets.texidoc
@@ -1,4 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: 0b55335aeca1de539bf1125b717e0c21bb6fa31b
+%% Translation of GIT committish: 596761e4a1c62fc2e85fe3396a378b814504e7b1
   texidoces = "
 De forma predeterminada, los corchetes de primera y segunda vez se
 trazan encima de los finales alternativos completos, pero es posible
@@ -7,5 +7,5 @@ acortartlos estableciendo un valor cierto para
 sólo dura un compás, que corresponde a una duración de 3/4.
 
 "
-  doctitlees = "Shortening volta brackets"
+  doctitlees = "Acortar los corchetes de primera y segunda vez"