Doc-es: full update of manuals and texidocs.

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / percent-repeat-counter.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/percent-repeat-counter.texidoc b/Documentation/es/texidocs/percent-repeat-counter.texidoc
index 0123d43f44d5079bcf222a5b38f654541f3b5e5d..1133f15e4a5d85187697736b82c12740919d02a5 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/percent-repeat-counter.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/percent-repeat-counter.texidoc
@@ -1,9 +1,9 @@
-%% Translation of GIT committish: 0b55335aeca1de539bf1125b717e0c21bb6fa31b
+%% Translation of GIT committish: 596761e4a1c62fc2e85fe3396a378b814504e7b1
   texidoces = "
-Las repeticiones de compases completos mayores de dos repeticiones
+Las repeticiones de compases completos de más de dos repeticiones
 pueden llevar un contador si se activa la propiedad adecuada, como se
 ve en este ejemplo:
 
 "
-  doctitlees = "Percent repeat counter"
+  doctitlees = "Contador de repeticiones de tipo porcentaje"