Doc-es: full update of manuals and texidocs.

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / orchestra,-choir-and-piano-template.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/orchestra,-choir-and-piano-template.texidoc b/Documentation/es/texidocs/orchestra,-choir-and-piano-template.texidoc
index 701c83fef9b192f395cc4ec9d9021fb9de1d42d7..61344ad31045736533c1722f12911f200f9384c1 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/orchestra,-choir-and-piano-template.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/orchestra,-choir-and-piano-template.texidoc
@@ -1,13 +1,10 @@
-%% Translation of GIT committish: 0b55335aeca1de539bf1125b717e0c21bb6fa31b
+%% Translation of GIT committish: 596761e4a1c62fc2e85fe3396a378b814504e7b1
   texidoces = "
-
 Esta plantilla muestra el uso de contextos @code{StaffGroup} y
 @code{GrandStaff} anidados para sub-agrupar instrumentos del mismo
-tipo, y el uso de @code{\\transpose} para los instrumentos
-transpositores.  Toda la música que está dentro de variables se
-almacena en Do.  La música se puede introducir en Do, o (de forma
-alternativa) escribirse en el tono del instrumento y transportada
-a Do antes de ser asignada a una variable.
+tipo, y una forma de usar @code{\\transpose} de manera que unas
+variables contengan la música para instrumentos transpositores en
+afinación de concierto.
 
 "
   doctitlees = "Plantilla de orquesta con coro y piano"