Doc-es: translate remaining snippets, phase two.

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / fretboards-alternate-tables.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/fretboards-alternate-tables.texidoc b/Documentation/es/texidocs/fretboards-alternate-tables.texidoc
index 10a51b0642626ee71dfab2b4d252a1837b08ba00..c0e93b77b4bbfa151bf2986e89020e2ae94ff72b 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/fretboards-alternate-tables.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/fretboards-alternate-tables.texidoc
@@ -1,5 +1,4 @@
-%% Translation of GIT committish: d0a39a10d625c28a43acd9641aefeb2c7218ab41
-
+%% Translation of GIT committish: 16e827736538b0e0c850112e522de52de0d350da
   texidoces = "
 Se pueden crear tablas alternativas de diagramas de posiciones.  Se
 utilizarían para tener diagramas altenativos para un acorde dado.
@@ -10,9 +9,8 @@ crear la tabla primero.  Después se añaden los diagramas a la tabla.
 La tabla de diagramas de posiciones que se crea puede estar vacía o se
 puede copiar a partir de una tabla existente.
 
-La tabla a usar en la impresión de de los diagramas predefinidos se
+La tabla a usar en la impresión de los diagramas predefinidos se
 selecciona por medio de la propiedad @code{\\predefinedDiagramTable}.
 
 "
-
   doctitlees = "Tablas alternativas de diagramas de posiciones"