Doc-es: translate remaining snippets, phase two.

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / forcing-horizontal-shift-of-notes.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/forcing-horizontal-shift-of-notes.texidoc b/Documentation/es/texidocs/forcing-horizontal-shift-of-notes.texidoc
index 9ad1f9ece23c8842c4722534fca5764541fa662c..a709eba062a3a5ff403c61bafc69281ab94ca9f2 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/forcing-horizontal-shift-of-notes.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/forcing-horizontal-shift-of-notes.texidoc
@@ -1,11 +1,8 @@
 %% Translation of GIT committish: 16e827736538b0e0c850112e522de52de0d350da
-
- doctitlees = "Forzar el desplazamiento horizontal de las notas"
-
-texidoces = "
+  doctitlees = "Forzar el desplazamiento horizontal de las notas"
+  texidoces = "
  Cuando el motor de tipografiado no es capaz de todo, se puede usar la
  sintaxis siguiente para sobreescribir las decisiones de tipografía.
  Las unidades de medida que se usan aquí son espacios de pentagrama.
 
 "
-