Doc-es: translate remaining snippets, phase two.

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / beam-grouping-in-7-8-time.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/beam-grouping-in-7-8-time.texidoc b/Documentation/es/texidocs/beam-grouping-in-7-8-time.texidoc
index be6ddaa4fb4949e46ccb3bbd6f9ac4cec402e134..5f968d90d7c2101b10fb7b462d94da7ab0ff869d 100644 (file)
--- a/Documentation/es/texidocs/beam-grouping-in-7-8-time.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/beam-grouping-in-7-8-time.texidoc
@@ -1,11 +1,11 @@
-%% Translation of GIT committish: 341940d3830b59f93a80131471d622c2818afddb
+%% Translation of GIT committish: 16e827736538b0e0c850112e522de52de0d350da
   texidoces = "
-No está especificada ninguna agrupación predeterminada automática
-de las barras para el compás de 7/8, de forma que si se requieren
-barras automáticas se debe especificar la forma de agrupamiento.
-Por ejemplo, para agrupar todas las barras en la forma 2-3-2 en el
-compás de 7/8, especificamos los finales de barra en 2/8 y 5/8:
+No está especificada ninguna agrupación predeterminada automática de
+las barras para el compás de 7/8, de forma que si se requieren barras
+automáticas se debe especificar el agrupamiento mediante
+<code>beatStructure</code>.  Por ejemplo, para agrupar todas las
+barras en la forma 2-3-2 en el compás de 7/8, especificamos los
+finales de barra en 2/8 y 5/8:
 
 "
   doctitlees = "Agrupamiento de las barras en el compás de 7/8"
-