@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*-
@ignore
- Translation of GIT committish: 278efb461e1e695adab5de3dc22b8eafb6653920
+ Translation of GIT committish: 53db923e715126eb9463220526b4838fbfd3dad4
When revising a translation, copy the HEAD committish of the
version that you are working on. For details, see the Contributors'
@c TODO: move to LSR -vv
La comprobación necesaria para asegurar que las inscripciones de texto
-están dentro de los márgenes es una tarea relativamente costosa en
-términos computacionales. Para acelerar el procesado, LilyPond no
-realiza estos cálculos de forma predeterminada; para activarlo, use
+están dentro de los márgenes, requiere cálculos adicionales. Para
+acelerar ligeramente el procesado, se puede desactivar esta
+funcionalidad:
@example
-\override Score.PaperColumn #'keep-inside-line = ##t
+\override Score.PaperColumn #'keep-inside-line = ##f
@end example
Para hacer que el texto evite también las líneas divisorias, use