de esta forma:
@example
-@code{\new Staff \with @{ alignAboveContext = #"principal" @} }
+\new Staff \with @{ alignAboveContext = #"principal" @}
@end example
Se presenta una situación similar cuando se posiciona un contexto
forma:
@example
-@code{\xxxUp}, @code{\xxxDown} o @code{\xxxNeutral}
+\xxxUp, \xxxDown o \xxxNeutral
@end example
@noindent
}
@end lilypond
-Cualquiera de los glifos de la fuente tipográfica Feta se puede
+Cualquiera de los glifos de la fuente tipográfica Emmentaler se puede
pasar a la instrucción de marcado @code{\musicglyph}: véase
-@ref{La tipografía Feta}.
+@ref{La tipografía Emmentaler}.
Se pueden insertar en línea tanto imágenes en formato @file{EPS}
como instrucciones de Postscript usando las instrucciones de
@ref{Notación gráfica dentro de elementos de marcado},
@ref{Formatear el texto},
@ref{Text markup commands},
-@ref{La tipografía Feta},
+@ref{La tipografía Emmentaler},
@ref{Graphic}.
La sintaxis de @code{\shape} es:
@example
-[-]@code{\shape} @var{desplazamientos} @var{elemento}
+[-]\shape @var{desplazamientos} @var{elemento}
@end example
Esta instrucción recoloca los puntos de control de @var{elemento}
La sintaxis de @code{\alterBroken} es
@example
-[-]@code{\alterBroken} @var{propiedad} @var{valores} @var{elemento}
+[-]\alterBroken @var{propiedad} @var{valores} @var{elemento}
@end example
El argumento @var{valores} es una lista de valores, uno por cada
@item @code{@var{@dots{}música@dots{}}}
@tab código de entrada normal de LilyPond, que utiliza @code{$} (en los
-lugares en que sólo se permiten construcciones de Lilypond) o
+lugares en que sólo se permiten construcciones de LilyPond) o
@code{#} (para usarlo como un valor de Scheme o un argumento de
función musical o música dentro de listas de música) para
referenciar argumentos (p.ej. @samp{#arg1}).