Guide, node Updating translation committishes..
@end ignore
-@c \version "2.17.20"
+@c \version "2.19.21"
@node Trucar la salida
@chapter Trucar la salida
@lilypond[quote,fragment,ragged-right,verbatim,relative=2]
\new Staff ="main" {
- \relative g' {
- r4 g8 g c4 c8 d |
+ \relative {
+ r4 g'8 g c4 c8 d |
e4 r8
<<
{ f8 c c }
@lilypond[quote,fragment,ragged-right,verbatim,relative=2]
\new Staff ="main" {
- \relative g' {
- r4 g8 g c4 c8 d |
+ \relative {
+ r4 g'8 g c4 c8 d |
e4 r8
<<
{ f8 c c }
@lilypond[quote,fragment,ragged-right,verbatim,relative=2]
\new Staff ="main" {
- \relative g' {
- r4 g8 g c4 c8 d |
+ \relative {
+ r4 g'8 g c4 c8 d |
e4 r8
<<
{ f8 c c }
@lilypond[quote,fragment,ragged-right,verbatim,relative=2]
\new Staff ="main" {
- \relative g' {
- r4 g8 g c4 c8 d |
+ \relative {
+ r4 g'8 g c4 c8 d |
e4 r8
<<
{ f8 c c }
@lilypond[quote,fragment,ragged-right,verbatim,relative=2]
\new Staff ="main" {
- \relative g' {
- r4 g8 g c4 c8 d |
+ \relative {
+ r4 g'8 g c4 c8 d |
e4 r8
<<
{ f8 c c }
@lilypond[quote,fragment,ragged-right,verbatim,relative=2]
\new Staff ="main" {
- \relative g' {
- r4 g8 g c4 c8 d |
+ \relative {
+ r4 g'8 g c4 c8 d |
e4 r8
<<
{ f8 c c }
@lilypond[quote,ragged-right,verbatim]
<<
\new Staff {
- \relative c' { c4 a, }
+ \relative { c'4 a, }
}
\new Staff {
- \relative c'''' { c4 a, }
+ \relative { c''''4 a, }
}
>>
@end lilypond
@lilypond[quote,ragged-right,verbatim]
sesquisharp = \markup { \sesquisharp }
-\relative c'' {
- c4
+\relative {
+ c''4
% This prints a sesquisharp but the spacing is too small
\once \override Accidental.stencil = #ly:text-interface::print
\once \override Accidental.text = #sesquisharp
{
\time 4/2
<<
- { c'1 ~ c'2. e'8 f' }
+ { c'1 ~ 2. e'8 f' }
\\
{ e''8 e'' e'' e'' e'' e'' e'' e'' f''2 g'' }
>>
<<
- { c'1 ~ c'2. e'8 f' }
+ { c'1 ~ 2. e'8 f' }
\\
{ e''8 e'' e'' e'' e'' e'' e'' e'' f''2 g'' }
>>
{
\time 4/2
<<
- { c'1 ~ c'2. e'8 f' }
+ { c'1 ~ 2. e'8 f' }
\\
{
\override Beam.positions = #'(-1 . -1)
}
>>
<<
- { c'1 ~ c'2. e'8 f' }
+ { c'1 ~ 2. e'8 f' }
\\
{ e''8 e'' e'' e'' e'' e'' e'' e'' f''2 g'' }
>>
dejamos con este aspecto:
@lilypond[quote,verbatim,fragment,ragged-right]
-\new Staff \relative c'' {
+\new Staff \relative {
\key aes \major
<<
- { c2 aes4. bes8 }
+ { c''2 aes4. bes8 }
\\
{ <ees, c>2 des }
\\
@cindex force-hshift, propiedad, ejemplo
@lilypond[quote,verbatim,fragment,ragged-right]
-\new Staff \relative c'' {
+\new Staff \relative {
\key aes \major
<<
- { c2 aes4. bes8 }
+ { c''2 aes4. bes8 }
\\
{ <ees, c>2 \once \override NoteColumn.force-hshift = 0.5 des }
\\
@c This example should not be indexed
@c line-width ensures no break
@lilypond[quote,ragged-right,line-width=6\in]
-rhMusic = \relative c'' {
+rhMusic = \relative {
\new Voice {
- r2 c4.\( g8 |
+ r2 c''4.\( g8 |
\once \override Tie.staff-position = #3.5
bes1~ |
\bar "||"
}
}
-lhMusic = \relative c' {
- r2 <c g ees>2( |
+lhMusic = \relative {
+ r2 <c' g ees>2( |
<d g, d>1)\arpeggio |
r2. d,,4 r4 r |
r4
@c line-width ensures no break
@lilypond[quote,verbatim,ragged-right,line-width=6\in]
-rhMusic = \relative c'' {
+rhMusic = \relative {
\new Voice {
- r2 c4. g8 |
+ r2 c''4. g8 |
bes1~ |
\time 6/4
bes2. r8
{ c,8 d fis bes a } % continuation of main voice
\new Voice {
\voiceTwo
- c,8~ c2
+ c,8~ 2
}
\new Voice {
\voiceThree
}
}
-lhMusic = \relative c' {
- r2 <c g ees>2 |
+lhMusic = \relative {
+ r2 <c' g ees>2 |
<d g, d>1 |
r2. d,,4 r4 r |
r4
@c line-width ensures no break
@lilypond[quote,verbatim,ragged-right,line-width=6\in]
-rhMusic = \relative c'' {
+rhMusic = \relative {
\new Voice {
- r2 c4.\( g8 |
+ r2 c''4.\( g8 |
bes1~ |
\time 6/4
bes2. r8
{ c,8 d fis bes a } % continuation of main voice
\new Voice {
\voiceTwo
- c,8~ c2
+ c,8~ 2
}
\new Voice {
\voiceThree
}
}
-lhMusic = \relative c' {
- r2 <c g ees>2( |
+lhMusic = \relative {
+ r2 <c' g ees>2( |
<d g, d>1) |
r2. d,,4 r4 r |
r4
@c line-width ensures no break
@lilypond[quote,verbatim,ragged-right,line-width=6\in]
-rhMusic = \relative c'' {
+rhMusic = \relative {
\new Voice {
- r2 c4.\( g8 |
+ r2 c''4.\( g8 |
\once \override Tie.staff-position = #3.5
bes1~ |
\bar "||"
{ c,8 d fis bes a } % continuation of main voice
\new Voice {
\voiceTwo
- c,8~ c2
+ c,8~ 2
}
\new Voice {
\voiceThree
}
}
-lhMusic = \relative c' {
- r2 <c g ees>2( |
+lhMusic = \relative {
+ r2 <c' g ees>2( |
<d g, d>1)\arpeggio |
r2. d,,4 r4 r |
r4
@c line-width ensures no break
@lilypond[quote,ragged-right,line-width=6\in]
-rhMusic = \relative c'' {
+rhMusic = \relative {
\new Voice {
- r2 c4.\( g8 |
+ r2 c''4.\( g8 |
\once \override Tie.staff-position = #3.5
bes1~ |
\bar "||"
{ c,8 d fis bes a } % continuation of main voice
\new Voice {
\voiceTwo
- c,8~ c2
+ c,8~ 2
}
\new Voice {
\voiceThree
}
}
-lhMusic = \relative c' {
- r2 <c g ees>2( |
+lhMusic = \relative {
+ r2 <c' g ees>2( |
<d g, d>1)\arpeggio |
r2. d,,4 r4 r |
r4
@c line-width ensures no break
@lilypond[quote,verbatim,ragged-right,line-width=6\in]
-rhMusic = \relative c'' {
+rhMusic = \relative {
\new Voice {
- r2 c4.\( g8 |
+ r2 c''4.\( g8 |
\once \override Tie.staff-position = #3.5
bes1~ |
\bar "||"
}
}
-lhMusic = \relative c' {
- r2 <c g ees>2( |
+lhMusic = \relative {
+ r2 <c' g ees>2( |
<d g, d>1)\arpeggio |
r2. d,,4 r4 r |
r4
@c line-width ensures no break
@lilypond[quote,verbatim,ragged-right,line-width=6\in]
-rhMusic = \relative c'' {
+rhMusic = \relative {
\new Voice {
- r2 c4.\( g8 |
+ r2 c''4.\( g8 |
\once \override Tie.staff-position = #3.5
bes1~ |
\bar "||"
}
}
-lhMusic = \relative c' {
- r2 <c g ees>2( |
+lhMusic = \relative {
+ r2 <c' g ees>2( |
<d g, d>1)\arpeggio |
r2. d,,4 r4 r |
r4
misma voz. Usando dos voces, con las notas ligadas en una de ellas:
@lilypond[quote,fragment,relative=2]
-<< { b8~ b\noBeam } \\ { b8[ g] } >>
+<< { b8~ 8\noBeam } \\ { b8[ g] } >>
@end lilypond
@noindent
<<
{
\tweak Stem.transparent ##t
- b8~ b\noBeam
+ b8~ 8\noBeam
}
\\
{ b8[ g] }
{
\tweak Stem.transparent ##t
\tweak Stem.length #8
- b8~ b\noBeam
+ b8~ 8\noBeam
}
\\
{ b8[ g] }
\single \hide Stem
\single \hide Flag
\tweak Stem.length #8
- b8~ b\noBeam
+ b8~ 8\noBeam
}
\\
{ b8[ g] }
global = { \key c \major \time 4/4 \partial 4 }
-SopranoMusic = \relative c' { c4 | e4. e8 g4 g | a4 a g }
-AltoMusic = \relative c' { c4 | c4. c8 e4 e | f4 f e }
-TenorMusic = \relative c { e4 | g4. g8 c4. b8 | a8 b c d e4 }
-BassMusic = \relative c { c4 | c4. c8 c4 c | f8 g a b c4 }
+SopranoMusic = \relative { c'4 | e4. e8 g4 g | a4 a g }
+AltoMusic = \relative { c'4 | c4. c8 e4 e | f4 f e }
+TenorMusic = \relative { e4 | g4. g8 c4. b8 | a8 b c d e4 }
+BassMusic = \relative { c4 | c4. c8 c4 c | f8 g a b c4 }
VerseOne = \lyrics {
E -- | ter -- nal \emphasize Fa -- ther, | \normal strong to save,