Doc-de: updates from master

[lilypond.git] / Documentation / de / user / notation-appendices.itely

diff --git a/Documentation/de/user/notation-appendices.itely b/Documentation/de/user/notation-appendices.itely
index a8f41f52f67081029befbd888780fb549ac50cf9..f6d4c8e4ff25f47627b2b3bc494648c41ea978bd 100644 (file)
--- a/Documentation/de/user/notation-appendices.itely
+++ b/Documentation/de/user/notation-appendices.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 @c This file is part of lilypond.tely
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 499a511d4166feaada31114e097f86b5e0c56421
+    Translation of GIT committish: d415427752fa5fd83b0da189d677481d1c7f3043
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
@@ -424,7 +424,7 @@ Hier eine Liste von Musikinstrumentenbezeichnungen, die als Name für
 acoustic grand            contrabass           lead 7 (fifths)
 bright acoustic           tremolo strings      lead 8 (bass+lead)
 electric grand            pizzicato strings    pad 1 (new age)
-honky-tonk                orchestral strings   pad 2 (warm)
+honky-tonk                orchestral harp      pad 2 (warm)
 electric piano 1          timpani              pad 3 (polysynth)
 electric piano 2          string ensemble 1    pad 4 (choir)
 harpsichord               string ensemble 2    pad 5 (bowed)