Doc-de: updates for notation manual

[lilypond.git] / Documentation / de / notation / keyboards.itely

diff --git a/Documentation/de/notation/keyboards.itely b/Documentation/de/notation/keyboards.itely
index 7ff3e921b26a7af62ad988671dda74ed0893111a..24a84051e7bb2586bf29ad53be5236d85f30af7c 100644 (file)
--- a/Documentation/de/notation/keyboards.itely
+++ b/Documentation/de/notation/keyboards.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 42ae342ba877dc8f26cabb5cc3937a6d3cdb4066
+    Translation of GIT committish: c1df40da9f8b2794e173583c363f9e736e5531bd
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -271,6 +271,11 @@ Referenz der Interna:
 @rinternals{Beam},
 @rinternals{ContextChange}.
 
+@knownissues
+Die Zusammenstoßauflösung für Balken funktioniert nicht für Balken, die
+direkt am Ende eines Systems enden.  In diesem Fall muss man manuelle
+Balken einsetzen.
+
 
 @node Automatischer Systemwechsel
 @unnumberedsubsubsec Automatischer Systemwechsel