Documentation/snippets/printing-a-repeat-sign-at-the-beginning-of-a-piece.ly

   1 %% Do not edit this file; it is automatically
   2 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
   3 %% This file is in the public domain.
   4 \version "2.13.4"
   5
   6 \header {
   7 %% Translation of GIT committish: e98b2d804c2a136edfa28adc894bb584f676c884
   8   texidocfr = "
   9 Bien qu'allant à l'encontre des usages en matière de gravure, vous
  10 imprimerez une barre de reprise (@code{|:}) en début de partition si
  11 vous surchargez la propriété adéquate :
  12
  13 "
  14   doctitlefr = "Impression d'une barre de reprise en début de morceau"
  15
  16
  17   lsrtags = "repeats, tweaks-and-overrides"
  18
  19 %% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
  20   texidoces = "
  21 Se puede imprimir una línea divisoria de la forma @code{|:} al
  22 principio de la pieza, sobreescribiendo la propiedad correspondiente:
  23
  24 "
  25   doctitlees = "Imprimir puntos de repetición al prinicpio de la pieza"
  26
  27 %% Translation of GIT committish: d96023d8792c8af202c7cb8508010c0d3648899d
  28   texidocde = "
  29 Ein @code{|:}-Taktstrich kann auch zu Beginn eines Stückes ausgegeben werden, indem
  30 man die entsprechende Eigenschaft verändert:
  31
  32 "
  33   doctitlede = "Ein Wiederholungszeichen zu Beginn eines Stückes ausgeben"
  34
  35   texidoc = "
  36 A @code{|:} bar line can be printed at the beginning of a piece, by
  37 overriding the relevant property:
  38
  39 "
  40   doctitle = "Printing a repeat sign at the beginning of a piece"
  41 } % begin verbatim
  42
  43 \relative c'' {
  44   \once \override Score.BreakAlignment #'break-align-orders =
  45         #(make-vector 3 '(instrument-name
  46                           left-edge
  47                           ambitus
  48                           span-bar
  49                           breathing-sign
  50                           clef
  51                           key-signature
  52                           time-signature
  53                           staff-bar
  54                           custos
  55                           span-bar))
  56   \bar "|:"
  57   c1
  58   d1
  59   d4 e f g
  60 }
  61