]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/blob - Documentation/snippets/ancient-headword.ly
Doc-de: translating snippets and correcting German assignment
[lilypond.git] / Documentation / snippets / ancient-headword.ly
1 % Do not edit this file; it is automatically
2 % generated from Documentation/snippets/new
3 % This file is in the public domain.
4 %% Note: this file works from version 2.12.0
5 \version "2.13.20"
6
7 #(set-global-staff-size 15)
8 \paper {
9   ragged-right = ##t
10   line-width = 17\cm
11   indent = 0\cm
12 }
13
14
15 \header {
16   lsrtags = "headwords"
17   texidoc = ""
18   doctitle = "headword"
19 } % begin verbatim
20
21
22 \layout {
23   \context {
24     \Score
25     \override PaperColumn #'keep-inside-line = ##t
26     \override NonMusicalPaperColumn #'keep-inside-line = ##t
27   }
28 }
29
30 \include "gregorian.ly"
31
32 \score {
33   <<
34     \new VaticanaVoice = "cantus" {
35       \clef "vaticana-do3"
36       % Verse 1 — Salve, Regína
37       a\melisma \[ a \flexa g \pes a\melismaEnd \] d
38       \divisioMinima
39       \[ a\melisma \flexa g\melismaEnd \]
40       \[ f\melisma \flexa e f \pes g \flexa f\melismaEnd \]
41       \[ e\melisma \flexa d\melismaEnd \]
42       \divisioMaior
43       c d \[d\melisma \flexa c\melismaEnd \] d
44       \[ e\melisma \pes f\melismaEnd\] g
45       \[d\melisma \pes e \flexa c\melismaEnd \] d
46       \finalis
47       % Verse 2 — Vita, dulcédo
48       % a\melisma \[ a \flexa g \pes a\melismaEnd \] d
49       % \divisioMinima
50       % \[ a\melisma \flexa g\melismaEnd \]
51       % \[ f\melisma \flexa e f \pes g \flexa f\melismaEnd \]
52       % \[ e\melisma \flexa d\melismaEnd \]
53       % \divisioMaior
54       % c d \[e\melisma \pes f\melismaEnd \] g
55       % \[d\melisma \pes e \flexa c\melismaEnd \] d
56       % \finalis
57       % Verse 3 — Ad te clamámus
58       \[ d\melisma \pes f\melismaEnd\] a g
59       \[ g\melisma \flexa f \pes a\melismaEnd\] e
60       \divisioMaior
61       g f \[ e\melisma \flexa d \pes g\melismaEnd \]
62       \divisioMinima
63       c d \[ e\melisma \flexa d \pes g\melismaEnd \]
64       \[ f\melisma \flexa e\melismaEnd \] d
65       \finalis
66       % Verse 4 — Ad te suspirámus
67       \[ d\melisma \pes f\melismaEnd \] a c' g
68       \[ g\melisma \flexa f \pes g\melismaEnd \] a
69       \divisioMaior
70       d \[ f\melisma \pes \deminutum g\melismaEnd \] g d
71       \[ \virga f\melisma \inclinatum e \inclinatum d\melismaEnd \]
72       c \divisioMaior
73       d \[ d\melisma \flexa c \pes f\melismaEnd \]
74       \[ g\melisma \pes a\melismaEnd \]
75       g \[ f\melisma \flexa e\melismaEnd \] g
76       \[ f\melisma \flexa \deminutum e\melismaEnd \]
77       \[ d\melisma \flexa c \pes d\melismaEnd \]
78       \finalis
79       % Verse 5 — Eia ergo, Advocáta nostra
80       f\melisma \[ f \pes g\melismaEnd \] f
81       \[ g\melisma \pes \deminutum a\melismaEnd \] a
82       \divisioMinima
83       c' g \[ \virga a\melisma \inclinatum g \inclinatum f\melismaEnd \] d g a
84       \divisioMaior
85       d' d' \[ c'\melisma \flexa b c' \pes d'\melismaEnd \] a
86       \divisioMinima
87       d' c' a \[ g\melisma \flexa f \pes a\melismaEnd \] g
88       \[ d\melisma \pes e\melismaEnd \] f
89       \[ \virga e\melisma \inclinatum d \inclinatum c\melismaEnd \]
90       \divisioMaior
91       \[ c\melisma \pes d\melismaEnd \]
92       f \[ g\melisma \flexa \deminutum f\melismaEnd \]
93       \[ d\melisma \flexa c \pes d\melismaEnd \] d
94       \finalis
95       % Verse 6 — Et Jesum
96       d a, \[ c\melisma \pes d\melismaEnd \]
97       \divisioMinima
98       d \[ d\melisma \pes e\melismaEnd \] \[ e\melisma \flexa d d\melismaEnd \]
99       c g f \[ e\melisma \flexa \deminutum d\melismaEnd \] g
100       \[ f\melisma \flexa e\melismaEnd \]
101       \[ d\melisma \flexa c \pes d\melismaEnd \]
102       \[ d\melisma \pes a \] \virga bes\melismaEnd a
103       \divisioMinima
104       \[ \virga a\melisma \inclinatum g \inclinatum f\melismaEnd \] g d f
105       \[ f\melisma \flexa e\melismaEnd \] \[ d\melisma \flexa c\melismaEnd \]
106       \divisioMinima
107       \[ e\melisma \pes f \flexa e\melismaEnd \] d d
108       \finalis
109       % Verse 7 ad finem — O clemens: O pia: O dulcis Virgo María
110       a\melisma \[a \flexa g a \quilisma b \pes c'\melismaEnd \]
111       \[ \virga b\melisma \inclinatum a \inclinatum g\melismaEnd \] a
112       \finalis
113       \[ g\melisma \pes a \quilisma b \pes c' \] \[ c' \flexa b\melismaEnd \]
114       \[ a\melisma \flexa g\melismaEnd \] \[ g\melisma \pes a\melismaEnd \]
115       \finalis
116       \[ a\melisma \flexa d \virga f \inclinatum e \inclinatum d \inclinatum c d \]
117       \divisioMinima
118       \[ d \pes e f \pes g\melismaEnd \]
119       \[ g\melisma \flexa \deminutum f\melismaEnd \]
120       \[ g\melisma \pes a\melismaEnd \]
121       d c d \[ d\melisma \pes g \flexa f f\melismaEnd \]
122       \[ e\melisma \flexa d\melismaEnd \]
123       \finalis
124     }
125     \new Lyrics \lyricsto "cantus" {
126       Sal- ve, Re- gí- na, ma- ter mi- se- ri- cór- di- ae:
127       % Vi- ta, dul- cé- do, et spes no- stra, sal- ve.
128       Ad te cla- má- mus, éx- su- les, fi- li- i He- vae.
129       Ad te su- spi- rá- mus, ge- mén- tes et flen- tes in hac la- cri- má- rum
130       val- le.
131       E- ia er- go, Ad- vo- cá- ta no- stra, il- los tu- os mi- se- ri- cór- des
132       ó- cu- los ad nos con- vér- te.
133       Et Je- sum, be- ne- díc- tum fruc- tum ven- tris tu- i, no- bis post hoc
134       ex- sí- li- um os- tén- de.
135       O cle- mens:
136       O pi- a:
137       O dul- cis Vir- go Ma- rí- a.
138     }
139   >>
140 }
141
142 \layout {
143   \context {
144     \Staff
145     \consists "Custos_engraver"
146   }
147 }