Imported Upstream version 2.14.2

[lilypond.git] / Documentation / snippets / polyphony-in-tablature.ly

diff --git a/Documentation/snippets/polyphony-in-tablature.ly b/Documentation/snippets/polyphony-in-tablature.ly
new file mode 100644 (file)
index 0000000..aa1795f
--- /dev/null
+++ b/Documentation/snippets/polyphony-in-tablature.ly
@@ -0,0 +1,75 @@
+%% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
+%% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
+%% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%%
+%% This file is in the public domain.
+\version "2.14.0"
+
+\header {
+  lsrtags = "fretted-strings"
+
+%% Translation of GIT committish: 70f5f30161f7b804a681cd080274bfcdc9f4fe8c
+  texidoces = "
+La polifonía se crea de la misma forma en un @code{TabStaff} que
+en una pauta normal.
+
+"
+  doctitlees = "Polifonía en tablaturas"
+
+
+%% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
+  texidocde = "
+Polyphonie kann in einer Tabulatur (@code{TabStaff}) genauso wie in einem
+normalen Notensystem erstellt werden.
+
+"
+  doctitlede = "Polyphonie in einer Tabulatur"
+
+%% Translation of GIT committish: ac6297e4fa174ac5759cc450ad085c2fac9ba00b
+
+  texidocfr = "
+Une section polyphonique s'obtient dans un @code{TabStaff} de la
+même manière que dans une portée normale.
+
+"
+  doctitlefr = "Polyphonie en mode tablature"
+
+
+  texidoc = "
+Polyphony is created the same way in a @code{TabStaff} as in a regular
+staff.
+
+"
+  doctitle = "Polyphony in tablature"
+} % begin verbatim
+
+upper = \relative c' {
+  \time 12/8
+  \key e \minor
+  \voiceOne
+  r4. r8 e, fis g16 b g e e' b c b a g fis e
+}
+
+lower = \relative c {
+  \key e \minor
+  \voiceTwo
+  r16 e d c b a g4 fis8 e fis g a b c
+}
+
+\score {
+  <<
+    \new StaffGroup = "tab with traditional" <<
+      \new Staff = "guitar traditional" <<
+        \clef "treble_8"
+        \context Voice = "upper" \upper
+        \context Voice = "lower" \lower
+      >>
+      \new TabStaff = "guitar tab" <<
+        \context TabVoice = "upper" \upper
+        \context TabVoice = "lower" \lower
+      >>
+    >>
+  >>
+}
+