Imported Upstream version 2.14.2

[lilypond.git] / Documentation / snippets / changing-beam-knee-gap.ly

diff --git a/Documentation/snippets/changing-beam-knee-gap.ly b/Documentation/snippets/changing-beam-knee-gap.ly
new file mode 100644 (file)
index 0000000..fa4236a
--- /dev/null
+++ b/Documentation/snippets/changing-beam-knee-gap.ly
@@ -0,0 +1,72 @@
+%% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
+%% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
+%% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%%
+%% This file is in the public domain.
+\version "2.14.0"
+
+\header {
+  lsrtags = "rhythms"
+
+%% Translation of GIT committish: 70f5f30161f7b804a681cd080274bfcdc9f4fe8c
+  texidoces = "
+Se insertan automáticamente barras en ángulo cuando se detecta un
+intervalo muy grande entre las notas.  Se puede hacer un ajuste
+fino de este comportamiento a través de la propiedad
+@code{auto-knee-gap}.  Se traza una barra doblada si el salto es
+mayor que el valor de @code{auto-knee-gap} más el ancho del objeto
+barra (que depende de la duración de las notas y de la inclinación
+de la barra).  De forma predeterminada @code{auto-knee-gap} está
+establecido a 5.5 espacios de pentagrama.
+
+"
+  doctitlees = "Cambiar el salto de las barras en ángulo"
+
+
+%% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
+texidocde = "
+Balken mit Hälsen in unterschiedliche Richtungen werden automatisch
+erstellt, wenn ein großer Sprung zwischen Tonhöhen gefunden wird.  Dieses
+Verhalten kann durch die @code{auto-knee-gap}-Eigenschaft beeinflusst
+werden.  Ein derartiger Knie-Balken wird erstellt, wenn der Abstand größer
+ist als der Wert von @code{auto-knee-gap} plus der Dicke des Balkens
+(was von der Notendauer und der Neigung des Balkens abhängt).  Der
+Standardwert von @code{auto-knee-gap} ist 5.5 Notensystemabstände.
+
+"
+  doctitlede = "Balken für weit auseinander liegende Noten ändern"
+
+
+
+%% Translation of GIT committish: 708e0d9c660856b19929736ca18a6f9d68539c60
+  texidocfr = "
+LilyPond insère automatiquement des ligatures coudées --- certaines
+hampes vers le haut, d'autres vers le bas --- lorsqu'il détecte un
+intervalle important entre des têtes de notes. Ce comportement peut être
+changé par l'intermédiaire de l'objet @code{auto-knee-gap} --- défini
+par défaut à @samp{5,5} espace, plus la largeur et la pente de la
+ligature en question.
+
+"
+  doctitlefr = "Ligature et directions de hampe inversées"
+
+  texidoc = "
+Kneed beams are inserted automatically when a large gap is detected
+between the note heads.  This behavior can be tuned through the
+@code{auto-knee-gap} property.  A kneed beam is drawn if the gap is
+larger than the value of @code{auto-knee-gap} plus the width of the
+beam object  (which depends on the duration of the notes and the slope
+of the beam). By default @code{auto-knee-gap} is set to 5.5 staff
+spaces.
+
+"
+  doctitle = "Changing beam knee gap"
+} % begin verbatim
+
+{
+  f8 f''8 f8 f''8
+  \override Beam #'auto-knee-gap = #6
+  f8 f''8 f8 f''8
+}
+