--- /dev/null
+%% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
+%% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
+%% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
+%% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
+%%
+%% This file is in the public domain.
+\version "2.14.0"
+
+\header {
+ lsrtags = "rhythms, editorial-annotations, chords, tweaks-and-overrides"
+
+%% Translation of GIT committish: 70f5f30161f7b804a681cd080274bfcdc9f4fe8c
+
+ texidoces = "
+
+Las digitaciones y números de cuerda que se aplican a las notas
+individuales evitan automáticamente las barras y las plicas de las
+figuras, pero esto no es cierto de forma predeterminada para las
+digitaciones y números de cuerda que se aplican sobre notas
+individuales de acordes. El ejemplo siguiente muestra cómo se puede
+sobreescribir este comportamiento predeterminado.
+
+"
+ doctitlees = "Evitar colisiones con digitaciones de acordes"
+
+
+ texidoc = "
+Fingerings and string numbers applied to individual notes will
+automatically avoid beams and stems, but this is not true by default
+for fingerings and string numbers applied to the individual notes of
+chords. The following example shows how this default behavior can be
+overridden.
+
+"
+ doctitle = "Avoiding collisions with chord fingerings"
+} % begin verbatim
+
+\relative c' {
+ \set fingeringOrientations = #'(up)
+ \set stringNumberOrientations = #'(up)
+ \set strokeFingerOrientations = #'(up)
+
+ % Default behavior
+ r8
+ <f c'-5>8
+ <f c'\5>8
+ <f c'-\rightHandFinger #2 >8
+
+ % Corrected to avoid collisions
+ r8
+ \override Fingering #'add-stem-support = ##t
+ <f c'-5>8
+ \override StringNumber #'add-stem-support = ##t
+ <f c'\5>8
+ \override StrokeFinger #'add-stem-support = ##t
+ <f c'-\rightHandFinger #2 >8
+}
+