Doc-it: add Suggestions chapter of Usage (plus some fixes)

[lilypond.git] / Documentation / it / usage.tely

diff --git a/Documentation/it/usage.tely b/Documentation/it/usage.tely
index 06b2df99d97788eda531b9b2a97809048e8e07e5..08e41694310b12d438f984f8ee85710fd86450c9 100644 (file)
--- a/Documentation/it/usage.tely
+++ b/Documentation/it/usage.tely
@@ -14,6 +14,7 @@
 @afourpaper
 
 @c Translators: Federico Bruni
+@c Translation checkers: Luca Rossetto Casel
 
 @macro manualIntro
 Questo manuale spiega come eseguire i programmi distribuiti con
@@ -53,7 +54,7 @@ Copyright @copyright{} 1999--2011 degli autori.
 * Aggiornare i file con convert-ly:: Aggiornare i file di input.
 * lilypond-book::                  Integrare testo e musica.
 * Programmi esterni::              Combinare LilyPond con altri programmi.
-* Suggerimenti su come scrivere i file::  Migliori pratiche ed efficace soluzione degli errori.
+* Consigli su come scrivere i file::  Migliori pratiche ed efficace soluzione degli errori.
 
 Appendici