Imported Upstream version 2.18.0

[lilypond.git] / Documentation / it / texidocs / extending-glissandi-across-repeats.texidoc

diff --git a/Documentation/it/texidocs/extending-glissandi-across-repeats.texidoc b/Documentation/it/texidocs/extending-glissandi-across-repeats.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b590a54
--- /dev/null
+++ b/Documentation/it/texidocs/extending-glissandi-across-repeats.texidoc
@@ -0,0 +1,14 @@
+%% Translation of GIT committish: 6e4e9c4eacb94d68c11fd6b9062da4f724114860
+  texidocit = "
+Un glissando che si estende in vari blocchi @code{\\alternative} può
+essere simulato aggiungendo all'inizio di ogni blocco @code{\\alternative}
+una nota di abbellimento nascosta da cui inizia un glissando.  La nota di
+abbellimento deve avere la stessa altezza della nota da cui parte il
+glissando iniziale.  In questo frammento si usa una funzione musicale
+che prende come argomento l'altezza  della nota di abbellimento.
+
+Attenzione: nella musica polifonica la nota di abbellimento deve avere una nota
+di abbellimento corrispondente in tutte le altre voci.
+
+"
+  doctitleit = "Estendere i glissandi sulle volte delle ripetizioni"