resolve merge

[lilypond.git] / Documentation / hu / learning / templates.itely

diff --git a/Documentation/hu/learning/templates.itely b/Documentation/hu/learning/templates.itely
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b10b96d
--- /dev/null
+++ b/Documentation/hu/learning/templates.itely
@@ -0,0 +1,106 @@
+@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: hu -*-
+@c This file is part of learning.tely
+@ignore
+    Translation of GIT committish: 8ae92df5b752659c05ddb78806b7abb0ac60ee4d
+
+    When revising a translation, copy the HEAD committish of the
+    version that you are working on.  For details, see the Contributors'
+    Guide, node Updating translation committishes..
+@end ignore
+
+
+@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
+@c \version "2.14.0"
+@node Sablonok
+@appendix Sablonok
+@translationof Templates
+@translationof Templates
+
+@untranslated
+
+
+@c bad node name for ancient notation to avoid conflict
+@menu
+* Egy kottasor::
+* Zongorasablonok::
+* Vonósnégyes::
+* Kórus::
+* Zenekari sablonok::
+* Sablonok régizenéhez::
+* Egyéb sablonok::
+@end menu
+
+@node Egy kottasor
+@appendixsec Egy kottasor
+@translationof Single staff
+@translationof Single staff
+
+@untranslated
+
+@appendixsubsec Csak hangok
+@appendixsubsec Hangok és dalszöveg
+@appendixsubsec Hangok és akkordok
+@appendixsubsec Hangok, dalszöveg és akkordok
+
+@node Zongorasablonok
+@appendixsec Zongorasablonok
+@translationof Piano templates
+@translationof Piano templates
+
+@untranslated
+
+@appendixsubsec Szólózongora
+@appendixsubsec Zongora és dallam dalszöveggel
+@appendixsubsec Zongora középre igazított dalszöveggel
+@appendixsubsec Zongora középre igazított dinamikai jelzésekkel
+
+@node Vonósnégyes
+@appendixsec Vonósnégyes
+@translationof String quartet
+@translationof String quartet
+
+@untranslated
+
+@appendixsubsec Vonósnégyes
+@appendixsubsec Vonósnégyes szólamkották
+
+@node Kórus
+@appendixsec Kórus
+@translationof Vocal ensembles
+@translationof Vocal ensembles
+
+@untranslated
+
+@appendixsubsec Négyszólamú vegyeskar
+@appendixsubsec Négyszólamú vegyeskar és automatikus zongorakivonat
+@appendixsubsec Négyszólamú vegyeskar igazított kontextusokkal
+
+@node Zenekari sablonok
+@appendixsec Zenekari sablonok
+@translationof Orchestral templates
+@translationof Orchestral templates
+
+@untranslated
+
+@appendixsubsec Zenekar, kórus és zongora
+
+@c bad node name to avoid node name conflict
+@node Sablonok régizenéhez
+@appendixsec Sablonok régizenéhez
+@translationof Ancient notation templates
+@translationof Ancient notation templates
+
+@untranslated
+
+@appendixsubsec Menzurális notációval lejegyzett művek átírása
+@appendixsubsec Gregorián tételek átírása
+
+@node Egyéb sablonok
+@appendixsec Egyéb sablonok
+@translationof Other templates
+@translationof Other templates
+
+@untranslated
+
+@appendixsubsec Dzsesszegyüttes
+