Imported Upstream version 2.19.49

[lilypond.git] / Documentation / fr / web / community.itexi

diff --git a/Documentation/fr/web/community.itexi b/Documentation/fr/web/community.itexi
index 4ad3c3db92ded85586a5e0ba57ac39c0791adb08..c3871201ff935bf1f80f46e341a6262893b16f56 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/web/community.itexi
+++ b/Documentation/fr/web/community.itexi
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage : fr -*-
 @c This file is part of web.texi
 @ignore
-   Translation of GIT committish: 8c1840ca28a05b3dad8d595e04d03779ba0a286a
+   Translation of GIT committish: 0628cc44250b21d422b21890a7f266cd4b5ca584
 
    When revising a translation, copy the HEAD committish of the
    version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -81,7 +81,7 @@ aujourd'hui.
 nous.
 
 @item
-@ref{Archives} : archives des dépêches.
+@ref{Actualités} : archives des dépêches.
 
 @item
 @ref{Grenier} : annonces et recensement des modifications intervenues
@@ -104,7 +104,7 @@ aux cours des versions précédentes.
 * Auteurs::
 * Remerciements::
 * Publications::
-* Archives::
+* Actualités::
 * Grenier::
 @end menu
 @divEnd
@@ -1346,9 +1346,9 @@ indisponibles pour le GSoc 2016)
 @contactUsAbout{publications universitaires}
 
 
-@node Archives
-@unnumberedsec Archives
-@translationof Old news
+@node Actualités
+@unnumberedsec Actualités
+@translationof News
 
 @divClass{heading-center}
 @warning{Les vieilles annonces et informations de version sont rangées au