resolve merge

[lilypond.git] / Documentation / fr / texidocs / transposing-pitches-with-minimum-accidentals-smart-transpose.texidoc

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/transposing-pitches-with-minimum-accidentals-smart-transpose.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/transposing-pitches-with-minimum-accidentals-smart-transpose.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4a998d1
--- /dev/null
+++ b/Documentation/fr/texidocs/transposing-pitches-with-minimum-accidentals-smart-transpose.texidoc
@@ -0,0 +1,29 @@
+%% Translation of GIT committish: 4ab2514496ac3d88a9f3121a76f890c97cedcf4e
+  texidocfr = "
+Cet exemple, grâce à un peu de code Scheme, donne la priorité aux
+enharmoniques  afin de limiter le nombre d'altérations supplémentaires.
+La règle appliquable est :
+
+@itemize
+@item
+Les altérations doubles sont supprimées
+
+@item
+Si dièse -> Do
+
+@item
+Mi dièse -> Fa
+
+@item
+Do bémol -> Si
+
+@item
+Fa bémol -> Mi
+
+@end itemize
+
+Cette façon de procéder aboutit à plus d'enharmoniques naturelles.
+
+"
+
+  doctitlefr = "Transposition et réduction du nombrer d'altérations accidentelles"