Imported Upstream version 2.19.45

[lilypond.git] / Documentation / fr / texidocs / setting-hairpin-behavior-at-bar-lines.texidoc

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/setting-hairpin-behavior-at-bar-lines.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/setting-hairpin-behavior-at-bar-lines.texidoc
index d7b515890e064a7e9b41cd2cb018826101255bc6..fcb3bb14b6a2673d2bee2b776c80dd1860732071 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/texidocs/setting-hairpin-behavior-at-bar-lines.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/setting-hairpin-behavior-at-bar-lines.texidoc
@@ -1,12 +1,11 @@
-%% Translation of GIT committish: 217cd2b9de6e783f2a5c8a42be9c70a82195ad20
+%% Translation of GIT committish: 8eae9a75fb3ec1d0b6633103c8a652608c8fa630
   texidocfr = "
 En principe, un soufflet -- (de)crescendo imprimé sous forme graphique --
 commence au bord gauche de la note de départ, et se termine au
 bord droit de la note d'arrivée.  Cependant, si la note d'arrivée
 est sur un premier temps, le soufflet s'arrêtera au niveau de la
 barre de mesure qui la précède.  Ce comportement peut être annulé
-en assignant @emph{faux} (@code{#f}) à la propriété @code{'to-barline} :
+en assignant @emph{faux} (@code{#f}) à la propriété @code{to-barline}.
 
 "
   doctitlefr = "Soufflets et barres de mesure"
-