Imported Upstream version 2.16.0

[lilypond.git] / Documentation / fr / texidocs / preventing-natural-signs-from-being-printed-when-the-key-signature-changes.texidoc

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/preventing-natural-signs-from-being-printed-when-the-key-signature-changes.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/preventing-natural-signs-from-being-printed-when-the-key-signature-changes.texidoc
index 79f99c6ff94e63e2bf88499b723057b4c51bf32a..2f3ed4625943782d1067a5beb7250dfdb6aa52f3 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/texidocs/preventing-natural-signs-from-being-printed-when-the-key-signature-changes.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/preventing-natural-signs-from-being-printed-when-the-key-signature-changes.texidoc
@@ -1,11 +1,8 @@
-%% Translation of GIT committish: 4ab2514496ac3d88a9f3121a76f890c97cedcf4e
+%% Translation of GIT committish: cc3b9e1430f4cc9c54da7252e504f3d274a7ea17
   texidocfr = "
 Après un changement de tonalité, un bécarre est imprimé pour annuler
-toute altération précédente.  Ceci peut être supprimé en réglant à
-@code{\"false\"} la propriété @code{printKeyCancellation} du contexte
-@code{Staff}.
+toute altération précédente.  Ce comportement s'annule en désactivant la
+propriété @code{printKeyCancellation} du contexte @code{Staff}.
 
 "
-
-  doctitlefr = "Suppression des bécarres superflus après un changement de
-tonalité"
+  doctitlefr = "Suppression des bécarres superflus après un changement de tonalité"