Imported Upstream version 2.19.45

[lilypond.git] / Documentation / fr / texidocs / guitar-slides.texidoc

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/guitar-slides.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/guitar-slides.texidoc
index 3fcf04e223ed59fdec93e1b83aef1b20cfb550d6..e838d74de660582121242d51720a30d911f5a3a5 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/texidocs/guitar-slides.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/guitar-slides.texidoc
@@ -1,6 +1,6 @@
-%% Translation of GIT committish: 0
+%% Translation of GIT committish: c5f6541667b71037c4965b482a8161628c7cc485
   texidocfr = "
-Contrairement au glissando, un @qq{slide} peut aller d'un point non
+Contrairement au glissando, un « slide » peut aller d'un point non
 précisé du manche jusqu'à un fret spécifique.  Ceci peut s'indiquer à
 l'aide d'une note d'ornement masquée précédant la note effectivement
 jouée, comme dans l'exemple suivant.