Imported Upstream version 2.18.0

[lilypond.git] / Documentation / fr / texidocs / changing-a-single-notes-size-in-a-chord.texidoc

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/changing-a-single-notes-size-in-a-chord.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/changing-a-single-notes-size-in-a-chord.texidoc
index 6f99cc55d2e19e2c1884b33a450fd10c671d36b7..f8b85f8355252c1d4a57d2d50382d50e3e148ff9 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/texidocs/changing-a-single-notes-size-in-a-chord.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/changing-a-single-notes-size-in-a-chord.texidoc
@@ -1,12 +1,13 @@
-%% Translation of GIT committish: e99967817ff985eb5bd5b0220b2fbf552963f9de
+%% Translation of GIT committish: 64d521c30b929ac9be37823df577b8f02c8cf0ee
   texidocfr = "
+
 La commande @code{\\tweak} permet de modifier la propriété
 @code{font-size} d'une note particulière d'un accord.
 
 Il s'agit de placer, à l'intérieur même de l'accord (dans la
-construction @code{<@tie{}>}) et avant la note considérée,
-l'instruction @code{\\tweak} suivie de @code{#'font-size} et de définir
-la taille voulue -- comme @code{#-2} pour une petite tête.
+construction @code{< >}) et avant la note considérée, l'instruction
+@code{\\tweak} suivie de @code{font-size} et de définir la taille voulue
+-- comme @code{#-2} pour une petite tête.
 
 "
   doctitlefr = "Modification de la taille d'une note particulière d'un accord"