Imported Upstream version 2.18.0

[lilypond.git] / Documentation / fr / texidocs / breathing-signs.texidoc

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/breathing-signs.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/breathing-signs.texidoc
index 2ebf896adecd531d816ec1930f5514d2869c36bc..db20bca4cfac47d9b5a1b378639ea97b4bf61fd5 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/texidocs/breathing-signs.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/breathing-signs.texidoc
@@ -1,8 +1,8 @@
-%% Translation of GIT committish: e99967817ff985eb5bd5b0220b2fbf552963f9de
+%% Translation of GIT committish: 64d521c30b929ac9be37823df577b8f02c8cf0ee
   texidocfr = "
 Les indications de respiration sont disponibles sous différentes
-formes : virgule (par défaut), trait, en V et @qq{voie de chemin de fer}
-(césure).
+formes : virgule (par défaut), trait, en V ou en « voie de chemin
+de fer » (césure).
 
 "
   doctitlefr = "Signes de respiration"