resolve merge

[lilypond.git] / Documentation / fr / texidocs / automatic-beams-two-per-two-in-4-4-or-2-2-time-signature.texidoc

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/automatic-beams-two-per-two-in-4-4-or-2-2-time-signature.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/automatic-beams-two-per-two-in-4-4-or-2-2-time-signature.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..04556f5
--- /dev/null
+++ b/Documentation/fr/texidocs/automatic-beams-two-per-two-in-4-4-or-2-2-time-signature.texidoc
@@ -0,0 +1,11 @@
+%% Translation of GIT committish: 27047b46391c50161f4937699af6200cc156c753
+  texidocfr = "
+Dans une métrique simple comme 4/4 ou 2/2, les croches sont ligaturées
+par défaut en deux groupes de quatre.
+
+En utilisant une macro qui modifie le comportement des ligatures
+automatiques, voici comment obtenir des ligatures basées sur la valeur
+d'une noire.
+
+"
+  doctitlefr = "Ligature automatique deux par deux, aussi bien en 4/4 qu'en 2/2"