Imported Upstream version 2.14.2

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / shortening-volta-brackets.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/shortening-volta-brackets.texidoc b/Documentation/es/texidocs/shortening-volta-brackets.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..841d3b6
--- /dev/null
+++ b/Documentation/es/texidocs/shortening-volta-brackets.texidoc
@@ -0,0 +1,11 @@
+%% Translation of GIT committish: 615cbf212fdaf0b220b3330da417d0c3602494f2
+  texidoces = "
+De forma predeterminada, los corchetes de primera y segunda vez se
+trazan encima de los finales alternativos completos, pero es posible
+acortartlos estableciendo un valor cierto para
+@code{voltaSpannerDuration}.  En el ejemplo siguiente, el corchete
+sólo dura un compás, que corresponde a una duración de 3/4.
+
+"
+  doctitlees = "Acortar los corchetes de primera y segunda vez"
+