Imported Upstream version 2.14.2

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / indicating-cross-staff-chords-with-arpeggio-bracket.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/indicating-cross-staff-chords-with-arpeggio-bracket.texidoc b/Documentation/es/texidocs/indicating-cross-staff-chords-with-arpeggio-bracket.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..895eaa8
--- /dev/null
+++ b/Documentation/es/texidocs/indicating-cross-staff-chords-with-arpeggio-bracket.texidoc
@@ -0,0 +1,13 @@
+%% Translation of GIT committish: 615cbf212fdaf0b220b3330da417d0c3602494f2
+  texidoces = "
+Un corchete de arpegio puede indicar que se tienen que tocar con la
+misma mano notas que están en dos pentagramas distintos. Para hacerlo,
+el @code{PianoStaff} se debe configurar para que acepte símbolos de
+arpegio de pentagrama cruzado y los símbolos de arpegio se deben
+configurar a la forma de corchete en el contexto de @code{PianoStaff}.
+
+(Debussy, Les collines d’Anacapri, m. 65)
+
+"
+  doctitlees = "Indicar acordes de pentagrama cruzado con corchetes de arpegio"
+