Imported Upstream version 2.18.0

[lilypond.git] / Documentation / es / texidocs / how-to-print-two-rehearsal-marks-above-and-below-the-same-barline-method-2.texidoc

diff --git a/Documentation/es/texidocs/how-to-print-two-rehearsal-marks-above-and-below-the-same-barline-method-2.texidoc b/Documentation/es/texidocs/how-to-print-two-rehearsal-marks-above-and-below-the-same-barline-method-2.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b7f48a0
--- /dev/null
+++ b/Documentation/es/texidocs/how-to-print-two-rehearsal-marks-above-and-below-the-same-barline-method-2.texidoc
@@ -0,0 +1,14 @@
+%% Translation of GIT committish: 56145dfed8f19bb34459d5b40cab388776d2ec49
+  texidoces = "
+Este método imprime dos 'letras de ensayo': una sobre el pentagrama y
+otra debajo, creando dos voces, añadiendo el grabador Rehearsal Mark a
+cada unad e las voces (sin esto no se imprime ninguna marca de ensayo)
+y después poniendo cada marca de ensayo en las posiciones UP y DOWN en
+cada voz respectivamente.
+
+Este método (a diferencia del método 1) es más complejo, pero permite
+más flexibilidad y sería necesario para trucar cada letra de ensayo
+independientemente de las demás.
+
+"
+  doctitlees = "Cömo imprimir dos letras de ensayo encima y debajo de la misma línea divisoria (método 2)"